   
Almenningen!
 Den eldste bruken
av ordet "allmenning" i den bergenske forstand finner vi
i Bergens byvedtekter fra 1302. En allmenning skulle
være minst 8 gammelnorske alen bred (1 alen = 55,3 cm), og
hensikten med allmenningene var å fungere som offentlige
ferdselsårer. Ved de
mange brannene i Bergen viste de bredeste allmenningene seg
også å fungere som effektive brannstoppere, selv om de
fleste allmenninger på den tiden var så smale at flammene
spredte seg over dem.
Etter den katastrofale bybrannen 19. desember
1561 søkte byrådet i Bergen til kongen om at det måtte
anlegges "noen bequemme Pladser" for å unngå at
senere branner skulle spre seg over hele byen.

Året etter fikk lagtinget i oppgave å
stikke ut "de Gader, Stræder og Almindinger, som ...
herefter
for saadan Ildebrandsvaade nyttigst og bekvemmest kunde være",
og dermed var grunnlaget lagt for de store og brede
allmenningene som Bergen er kjent for i dag.
Da det meste av Vågsbunnen ble ødelagt etter en ny brann i 1582, begynte
planleggingen av det som nå er Torgallmenningen.

Torgallmenningen og Ole Bulls plass er i dag Bergens
storstue og byens naturlige midtpunkt.
Torvald Menningen
Fredagsbønn på Torgallmenningen
Av:
Kjetil Gillesvik
31. mars må muslimene i Bergen være ute av moskeen på Nøstet.
Nå vurderer de å legge fredagsbønnen til byens storstue om
kommunen ikke reagerer.– De kan ikke bare kaste oss ut på gaten.
Skjer det legger vi fredagsbønnen til Torgallmenningen, sier
Jerad Abdelmajid.
Bergen Moskes rundt 1700 medlemmer er på vei vekk fra sine
lokaler i Nøstegaten. Det kommunalt eide huset tilfredsstiller
ikke brannforskriftene, og Bergen kommune har derfor bedt
menigheten om å forlate lokalet innen utgangen av mars.
Abdelmajid er medlem av menigheten og vararepresentant for
Arbeiderpartiet i bystyret. Nå truer han med fredagsbønn på
«hellig grunn» i Bergen hvis ikke kommunen hjelper dem med
tilholdssted.
- VANSKELIG SAK
Bergen Moské trenger kun en midlertidig løsning.
Trossamfunnet har kjøpt nye lokaler i Jekteviken, men grunnet
vanskelig økonomi og diverse byggeproblemer vet de ennå ikke når
de kan flytte inn.
En utbedring av lokalene på Nøstet vil koste minimum 165 000
kroner. Det synes finansbyråd Henning Warloe er et for høyt
beløp med tanke på at det er søkt om rivingstillatelse for
bygget.
– Vi kan ikke bli stående på gaten 1. april. Hvis så skjer
må vi demonstrere med våre egne midler, sier Abderraouf Fsilly,
nestleder i Bergen Moské.
– Hva vil det si?
Vi vurderer fredagsbønn på en offentlig plass, sier Fsilly,
og informerer om at også Festplassen vært diskutert, foruten
Torgallmenningen.
Drømmer om bryllup på Torgallmenningen
Maybritts mor håper at datteren kan stå
brud midt på Torgallmenningen 2. juni
- Denne saken er veldig spesiell - da kan bryllupet være
spesielt også. Er det fint vær i Bergen 2. juni, håper jeg at
bryllupet kan stå på Torgallmenningen. Det er nemlig bare én
ledig kirke i Bergen denne dagen, sier mor til Maybritt,
Ingeborg Matre til iBergen.no.
Utsatt til 2.juni
Etter planen skulle bryllupet stå lørdag 5. mai i Domkirken, men
denne datoen viser seg å komme alt for brått på. For onsdag sa
Folkeregisteret nei til at det fargerike kjendisparet fra Bergen
kunne få gifte seg. Årsaken var at legedokumentasjonen ikke
klart viste at Kåre Morten Watne har rettslig handleevne, med
andre ord om han vet hva det vil si å inngå ekteskap.
Avslaget kom etter at Fylkesmannen tirsdag opphevet sitt
nektende vedtak.
- Advokaten vår pustet lettet ut over at vi hadde utsatt
bryllupet. Han jobber på spreng for å finne en ny fastlege til
Kåre Morten og en ny psykologisk vurdering, slik at
Folkeregisteret får det de skal ha, sier Maybritts mor, Ingeborg
Matre til iBergen.no.
Rett i ny leilighet
Får denne saken en lykkelig slutt og bryllupet kan stå den 2.
juni, kan det nye ekteparet flytte rett inn i ny leilighet.
- Leiligheten blir ledig fra 1. juni og da kunne de ha
flyttet rett inn i den nye leiligheten etter bryllupet, sier
Matre.
- Og du kommer vel ikke til å gi deg før denne sakene får
en lykkelig slutt?
- Jeg er full av energi og kommer ikke til å gi meg før saken
havner i Høyesterett
På siden Fenniken kan du lese om viderverdighetene til
Maybritt og Kåre Morten
Møt Friele på Torgalmenningen
Ordfører Herman Friele vil gjerne lytte til Bergens borgere.
Derfor oppretter fra i dag sin egen lyttepost. - Hver fredag
før ordinært bystyremøte stiller jeg på Torgalmenningen kl.
12-13, iført ordførerkjede. Da skal jeg lytte, og de som
vil, kan snakke, sier Friele.
Av ELISABETH FARSTAD (tekst og foto)
I dag inviterer han til den første lytteposten, ettersom det
er ordinært bystyremøte mandag 24. november.
BERGEN
BESLAN
155 barn drept
i terrorudåden
I alt 322
personer, 155 av dem barn, ble drept i terrorangrepet i Beslan i Nord-Ossetia, opplyser den russiske viseriksadvokat Sergej Fridinskij.
-I dag lider hele Russland med dere, sa
president Putin da han
besøkte Beslan.

Putin:
- Vi har vært for svake
32
gisseltakere drept
Eksplosiver
gjemt på skolen i sommer
-
Forferdelig å gjøre sånt mot barn
Den
uvirkelige virkeligheten
-
Riktig å sende TV-bildene
Når
barn blir gisler
Vitne:
- Barna prøvde å stikke av
LES MER : Utenriks
04. sep,
Nærhet til befolkningen
Friele har flere ganger sagt at han foretrekker tittelen
borgermester.
- Det er fordi jeg synes denne tittelen favner om mer. Det
er byens befolkning som er mitt anliggende, og da er det
egentlig galt å sitte i 12. etasje. Jeg tror på nærheten til
befolkningen, og jeg tror mange føler seg distansert fra
byens politiske system. Derfor vil jeg nå møte mine
medborgere i byens storstue, Torgalmenningen, og lytte til
hva de har å si, sier Friele.
- Jeg håper at folk da vil føle at muligheten til å ta opp
ting blir enklere. Jeg kan selvsagt ikke love å "ordne opp",
for beslutninger må tas på vanlig måte. Men jeg vil lytte,
og kanskje kan jeg hjelpe til med å koble sammen de rette
menneskene, fortsetter ordføreren.

- Jeg vil gjerne være en los, et talerør inn i myndigheter
og organer. Jeg skal lytte, og andre skal snakke. Jeg har
ordførerkjedet på, så det er lett å finne meg, inviterer
ordfører Herman Friele.
Friele stiller på lyttepost som følger:
Datoer:?
Bergens underverden
Visste du at det går en 300 meter lang tunnel like
under Torgallmenningen? Bli med ned i byens ukjente
undergrunn!
Jon Tufto
Publisert: 04. okt. 2006
Kanskje har du gått rett forbi inngangen uten å legge merke til
den. Utenfor Musikkpaviljongen ved Olav Kyrres gate står den
grønne plakatsøylen med en lett kamuflert dør av stål.
- Det er ikke mange som har nøkler til denne, sier vår guide,
Ivar Kalland i Vann- og avløpsetaten.
Han åpner døren til det underjordiske og slipper oss inn. Vi
klatrer ned en sjakt og ser innover en lang, grå tunnel. Lysrør
henger i taket, tykke rør av støpejern og plast ligger stablet i
uendelige pølser langs veggene. Strøm, vann og kloakk suser
forbi oss, og alt vi hører er den jevne duren fra pumpene.
Hvor er rottene?
Gulvet er tørt, og tunnelen lukter som en koselig, gammel
murkjeller. Her er ingen rotter, ingen stank, ingen slamfylte
renner. Støvlene kunne vi like gjerne lagt igjen hjemme, her
hadde det holdt med sandaler.
Tunnelen er nesten tre meter bred, og takhøyden er raus som i
en fornem gammel villa. Men dette byggverket er av atskillig
nyere dato.
- Tunnelen ble bygget i 1990-årene for at vi skulle slippe å
grave opp Torgallmenningen, hvis det skjer noe galt med
ledningene, sier vår guide.
Vi spaserer videre mot målet vårt, og kommer til en krapp
sving mot høyre. Et digert vannrør av støpejern sniker seg ut
gjennom tunnelveggen. Her passerer alt vannet som studentene på
Nygårdshøyden dusjer i om morgenen. Hvert eneste sekund fyker
inntil 141 liter vann gjennom røret.
Like over oss ligger Den blå steinen. Menneskene som møter
hverandre der oppe, aner ingenting om at vi er her nede. Vi
hører ikke dem, og de hører ikke oss.
- Hallo! roper vannvesenets mann spøkefullt opp mot det
metertykke tunneltaket. Ekkoet slynges mellom betongveggene.
HB-apparat?
Snart befinner vi oss like under Narvesen-kiosken og Bård
Breiviks skulptur med rennende vann. Et intrikat system med
pumper og kjeler renser vannet og sender det tilbake til
overflaten.
- Det er ikke et hjemmebrenningsanlegg, selv om det ser slik
ut, sier Kalland spøkefullt.
Nesten litt synd, for tunnelen ville vært en utmerket
lagringsplass for vin og brennevin. Temperaturen er jevn hele
året, rundt 14 grader.
- Kanskje Herman Friele kunne tenke seg å lagre litt vin her
nede i den kommunale vinkjelleren? tuller guiden vår.
Vi nærmer oss enden av tunnelen, og igjen hører vi buldringen
av biler der oppe. Strandgaten er over oss.
Opp en leider går vi, og nok en gang åpnes døren i en grønn
søyle. Ute i dagslyset sitter en eldre dame i busskuret utenfor
Vincci. Hun sperrer opp øynene idet vi stikker hodet opp gjennom
åpningen.
Det er ikke hver dag man ser folk klatre opp av Bergens
undergrunn.

Tidspunkt:
Fra kl. 1200-1300
Sted:
Området Torgalmenningen/Torget
Vizrt utvider Al Jazeera-samarbeid
Nå skal nyhetsankrene i Al Jazeera bruke
bergensgrafikk for å forklare hvordan verden henger sammen.
Frode Buanes
Publisert: 12. jun. 2006
Tv-grafikkselskapet Vizrt fra Bergen har inngått nye
leveringskontrakter med den arabiske nyhetskanalen Al
Jazeera. Avtalene har en totalverdi på om lag seks millioner
kroner.
Al Jazeera International benytter allerede programvare fra
Vizrt. De nye produktløsningene selskapet nå kjøper vil bli
brukt til grafiske presentasjoner på storskjermer i studio.
Vizrt skal også selge grafikksystemer til Al Jazeera Satelite
 |
BA:Sporveiskiosken i sentrumFoto & Text: Tom
Hjertholm Verneverdig
50 år siden kiosken
kom opp på hjørnet Småstrandgaten/Vågsallmenning.
|
I alle år har kiosken vært
ekspedisjonslokale, først for Bergen Sporvei – i de
siste årene som kundesenter for Gaia-bussenes mange
passasjerer.
– Nettopp det at kiosken er så gammel, har
gjort den til delvis verneverdig. Det er m.a.o. ikke så
enkelt som man kanskje skulle tro, å bare kvitte seg med
den. Ett alternativ har vært å sette opp en flunkende ny
kiosk, men det har vi lagt på is. 2,3 millioner kroner synes
vi er vel mye å investere, når vi av kommunen bare har fått
leie grunnen i ti år fremover.
Buanes påpeker at kiosken i dag sårt trenger
til vedlikehold, både innvendig og utvendig – og er langt
fra noe vakkert syn der den står.
Nytt byrom, ny Holberg
Ofte får man historien bedre frem ved å tilføre noe
nytt, tenkte folkene bak nye Vågsallmenningen og drysset
Holberg-gullkorn utover gatedekket.
Cathrine
Krane Hansen
Nordmenn er for så vidt kjent for å kikke i bakken.
Men det er likevel sjelden vi til stadighet stopper opp og
stirrer rett ned og attpåtil noterer. Men i det siste er
bøyde hoder blitt et fenomen på Vågsallmenningen (i hvert
fall når den er snøfri).
 «Al sykdom kommer af mad og drikke»
- I stedet for å la seg inspirere av Ludvig Holberg
tolker mange ham for pompøst og skoleriktig. Vi har gitt
Holberg et moderne uttrykk. Han var jo en backpacker! sier
designer Lasse Berntzen som har fått hjelp av
litteraturprofessor Willy Dahl til å finne aktuelle
1700-tallsgullkorn.
Hele fornyelsesprosjektet - «Spor av tid» - er blitt til
gjennom felles idédugnad med landskapsarkitektene Arne Sælen
og Axel N. Sømme m.fl. fra Cubus Arkitekter. Samt mange
samtaler med lokale byhistorikere.
Kunstnermusiker Magne Furuholmen har hatt hovedansvar for
skulpturen (den dampende krukken) på øvre del av plassen,
keramiker Kari Aasen for de keramiske innslagene i
gatedekket og Lasse Berntzen for platene med
Holberg-sitater.
- Dette er i stor grad et fellesprosjekt, nesten sånn at
vi ikke husker hvem som hadde ideen til hva, sier Lasse
Berntzen og Kari Aasen.
- Kunst blir ofte applikasjon og pynt. Vi ville integrere
den, forteller Axel N. Sømme og Arne Sælen og peker nedover
den blå keramikkrennen og sitat-plakettene rundt.
Noen (se enquete) mener at krukken ikke er spesielt godt
integrert i byrommet. Og i den grad det er kommet negative
ytringer om fornyelsen av allmenningen, er det hovedsakelig
om krukken.
Flere ulike skulpturer ble vurdert underveis, men
Furuholmen landet altså på en dampende krukke. «Meningen med
dampen er å gjøre vind og vann til noe positivt. Det skal gi
krukken en mytologisk dimensjon. Den blå rennen som går ut
fra krukken, symboliserer elven som rant her en gang i
tiden.
Og lyset inne
fra krukken forteller at dette er en gammel branntomt»,
uttalte han til BT på den offisielle åpningen i
desember. Furuholmen hadde ikke tid til
Vågsallmenningvandring med oss nå fordi han er opptatt
med a-ha.
(A)-HA,
EN KRUKKE!
Magne Furuholmen var i Bergen under nyåpningen av
Vågsallmenningen,
der krukken han har skapt står i sentrum.
Magne Furuholmen etait à
Bergen (ouest de la Norvège)
cette semaine ou il a travaillé à la mise en place d'une
Jar de 4 mettre de haut à Vågsalmenningen (la rue du
port). Ca sera la plus grosse création de Magne en
public. L'inauguration aura lieu le 19 decembre prochain. «Hele sit liv, Anicet, skal et menneske lære at leve:
Hele sit liv, Anicet, skal han og lære at dø»
- Dette er mitt favorittsitat, nesten som en rocketekst,
sier Lasse Berntzen og peker på messingbokstavene på svart
granitt.
Og rock skal det bli mer av på Vågsallmenningen.
- Utgangspunktet var at kommunen ønsket en ny bruk av
dette byrommet, og vi forsøkte å skape en kulturplass.
Derfor har vi blant annet sørget for strømuttak både ved den
grå steinen og ved de nye trappene øverst på allmenningen,
forteller skaperne av nye Vågsallmenningen.
Nederste del av plassen er allerede godt i kulturgjenge,
med dans og konserter rundt den grå steinen. Men nå haster
de fleste hutrende forbi. Ikke et tangopar å se. Og dampen
fra den gigantiske krukken hjelper ikke frosne kropper.
Mens vi hutrende går fra krukke til stein ser vi en som
foreviger et Holberg-sitat på mobilen og sender det videre
som sms - definitivt ny bruk både av gammel plass og
litterær stolthet.
«Bestandig
ligger folk i strid om Troens sager; Af Troen selv man
dog saa meget lidt opdager.»
- En del vil nok beskylde oss for ikke å være
tilstrekkelig historisk korrekt. Men vi har først og
fremst latt oss inspirere av historien. Og ved å tilføre
noe nytt til en slik plass, har vi forhåpentligvis også
fremhevet allmenningens historie, sier «Spor i
tid»-folkene og snur nesen mot den øverste muren som
vender ut mot Småstrandgaten.
BELEST PLASS: «Bestandig ligger folk i strid om Troens
sager; Af Troen selv man dog saa meget lidt opdager.»
Folk stopper stadig opp for å få med seg
Holberg-sitatene som ligger i gatedekket på nye
Vågsallmenningen. Og noen sender dem videre som sms ...
Foto: MARITA AAREKOL
Når sporene av anleggsarbeid forsvinner helt, vil man
på kveldstid se at billysene skinner gjennom grønne
glassfelt i muren. Bak den skal det komme en ny
Gaia-kiosk og foran står granittblokker som godt kan
sittes på.
Når det endelig blir vår, skal duftende
hjertetrær sørge for at Vågsallmenningen blir en plass
for alle sanser.
Og når også teltet over fisketorget blir fjernet, skal
alle og enhver kunne se planleggernes intensjon; den blå
linjen som går fra krukke, via renne ut mot havet. Og
kanskje skrive seg en Holberg bak øret:
«Eet er et søkort at forstaae, et andet et skib at
føre»

De sitter her på Reimers og drøser (litografi Krantz)
Hele Bergens «Reimers-dame»
«Hon ser ut som
en biskopinna, høgrest, med uppsatt hår och bländhvit drakt.
Med en bjudande gest visar hon var man kan gluffa i seg
ställets utroliga räksandwiches.»
Publisert: 26. nov. 2002
Truls Synnestvedt
Journalisten fra svenske Östersundsposten la ikke
kakegaffelen mellom da han i juni 1978 rapporterte hjem
fra Bergen - «den
gröna ängen mellan fjällen».
Blant de uforglemmelige inntrykkene fra festspillbyen var
et kremfylt kakebesøk på Reimers Conditori.
Og «biskopinnan med uppsatt hår» var selvfølgelig Åse
Christensen, vertinnen på Reimers fra 1956 til langt ut på
respatexens 1980-tall.
Du husker henne, sant?
En «Platsanviserska
i nystruken bomullsrock och røda kindrosor.»
For flere generasjoner bergensere var Åse Christensen og
Reimers Conditori to sider av samme Napoelonskake.
Fikk du være med din hjemmegående mor på konditori i de
dager, så var det på Reimers dere gikk og det var Åse
Christensen som tok imot og fant et ledig bord. Som kom med
sjokoladen med krem, den Hvite damen med svakrosa
marsipanrose med tynne, tynne kronblad, og med vaniljeisen i
den stålgrå coupe'n.
Mor Åse passer bra
I en reportasje i Morgenavisen i juli 1982 skriver Ingri
Lønnebotn om Mor Åse i Telegrafbygningen:
«Høyreist og
skarpskåren som et norsk fjell, friskfarget i huden og
kildeklar i blikket. Jo, Mor Åse passer bra.»
Og 46 år etter at
hun begynte hos Reimers, er den 87 år gamle kvinnen akkurat
like «høyreist og skarpskåren» som vi husker henne fra våre
egne bløtkakedager på Reimers på 1950- og 1960-tallet.
En dame som utstrålte autoritet, men også vennlighet. Som
vi fremdeles forbinder med
brus og blautis og
butterdeigskjell med fiskeboller - til 3.50.
Fremdeles er hun bosatt i Skålvik på Sotra, som hun har
vært det siden 1969, dit hun og ektemann Olav
flyttet fra
Breistølens 80 trappetrinn.
Hun blir litt fjern og fuktig i blikket når minnene fra
Reimers-tiden strømmer på.
- En flott arbeidsplass og
Bastian Reimers
var en enestående sjef, sier hun.
Og minnes de
voksne fruene som kom til sin daglige te-chat, de
yngre med barnevogn og minstemann - og herrer som var litt
«opp i årene».
Noen av dem hadde forresten den uvanen at de tok seg en
tur ned på toalettet for å ta seg en
pillehytt på
formiddagen.
- Da var jeg etter dem, måtte jo ha kustus, forteller hun
med et lite smil.
Huspost og kontrolldame
Selv om hun er 87 er det bare to år siden Åse sist var i
stige for å male huset sitt på Sotra, og bare ett år siden
hun sist var i båt for å fiske.
Til Bergen kom hun i 1935. Født i Bærum, men oppvokst i
Hobøl som en av ti
søsken, og den eneste gjenlevende.
Først til huspost hos bakermester Smith-Sivertsen, så en
altmuligjobb ved Det katolske hospital i Nygårdsgaten, før
hun ble garderobe-
og kontrolldame på danseskolen hos Fermann og Gunero i
Kroepelin-huset i Strandgaten.
- Kontrolldame? - Det hendte jo at noen på de eldste
dansepartiene hadde
med seg noe på lommen, så det kunne være behov for
litt kontroll, forteller hun.
Kneisende stilig som den gang, i brun drakt og silkesjal
rundt halsen.
Men fra 1956 ble
det Reimers for fulle kakaomugger.
- Min mann så en annonse i Bergens Tidende, der Reimers
søkte etter vertinne.
- Den stillingen skal du ha, sa han. Og hun fikk den,
beholdt den i mer enn 25 år og ble en liten bergensk
institusjon. Anviste plasser til mødre med og uten
barnevogner, sørget for friske blomster på alle bord og
pludret med stamgjester.
Blir kjent igjen
De mange årene på Fermann og Gunero og på Reimers har ført
til at hun ofte blir gjenkjent. Ikke bare i Bergen.
- Jeg har opplevd å bli snakket til på Karl Johan i Oslo,
og på fergeleiet i Kinsarvik kom det en gang en svensk
kvinne bort til meg og sa
«må jag få fråga om
ni inte er den damen från konditoriet i Bergen?»
Jo da, hun var da det.
I skreddersydde vertinnedrakter, enten det var den svarte
til vinterbruk, eller den hvite hun fant frem til
Festspillene.
Om Reimers
Conditori skriver Morgenavisen i april 1976:
« ...et hav av
hatteprydete kvinner, grønne planter og en lang glassdisk
... Alt dette er kjent og kjært, man føler liksom en
trygghet.»
Og videre, hør, hør:
«Egentlig er det fargemessig
gyselig. Et rom med lysegrønne vegger, lyst grått vinylgulv,
brune tre-imiterte respatexbord, plastikktrekk på stolene.
Men det hele virker koselig og personlig. Hovmesterinnen,
vertinnen som går rundt og anviser bord, understreker denne
stil.
- Er det minstebarnet som har fått være med i dag?
kommenterer hun og smiler til ungen i sportsvognen», skriver
Morgenavisens Maggedutti for 26 år siden.
Like elskverdig den dag i dag, Reimers' Mor Åse.

Milliardplan
for
Griegallmenningen
Multikulturhuset
Nystemten til 700 millioner kroner i Hans Holmboes gate
og kvartalene rundt. Edvard Grieg Kongress- og
konferansesenter til 300 millioner med Nygård skole
integrert.
LES MER Hvor langt
er det rundt Lille Lungegårdsvann?
Svar på spørsmål du ikke
visste at du lurte på om Bergen...
Bergen
- er Norges nest største by med ca 230 800
innbyggere
- ligger på 60* 23' 35" nordlig og 5* 20' 6" østlig
lengde (målt fra spiret på Domkirken)
- ble grunnlagt i 1070 av Olav Kyrre
- var hovedstad i Norge og kongens hovedsete fra
1250 - 1300
- Navnet Bergen kommer fra "Bjørgvin" som betyr den
grønne engen mellom fjellene (bjørg: berg, vin: grønn
eng, beitemark)
Bergens syv fjell
- Sandviksfjellet - 392 m.
- Fløyfjellet - 399 m.
- Ulriken - 631 m.
- Damsgårdsfjellet - 284 m.
- Løvstakken - 477 m.
- Lyderhorn - 396 m.
- Askøyfjellet - 231 m.
Bergens vennskapsbyer
- Åbo, Finland - vennskapsby
- Århus, Danmark - vennskapsby
- Gøteborg, Sverige - vennskapsby
- Newcastle, Storbritannia - vennskapsby
- Seattle, USA - vennskapsby
Forøvrig har Bergen samarbeid med Asmara i Eritrea,
Baukau på Øst-Timor, Lübeck i Tyskland, Quebec i Canada
og Ila de Mocabique i Mocambique.
Bergen Rådhus
- har 14 etasjer med tilsammen 10.468 m2
- er 51,2 m høyt, 13,6 m bredt, 47,95 m langt
- Rådhuset ble bygget i 1971 - 1974
Når skjedde det i Bergen?
- Den blå steinen ble satt opp våren 1993
- Trikken gikk for siste gang i Bergen 31. desember
1965
- Bompengeringen åpnet 1. januar 1986
- Kommunesammenslutningen med kommunene Bergen,
Arna, Fana, Laksevåg og Åsane skjedde i 1972
Smålungeren
- er åttekantet og ca 700 i omkrets
- er ikke en kunstig innsjø, men opprinnelig
sammenbundet med Store Lungegårdsvann. Sundet ble fylt
igjen i 1926
Puddefjordsbroen
- er av betong og 461 meter lang
- har et hovedspenn på ca. 150 m.
- ble åpnet i 1956 og utvidet i 1999
- var belagt med bomavgift til 1974
- ble "påkjørt" av en oljeplattform under stormen
23. januar 1994, men fikk ikke varige skader
- ble dobbelt så bred i 1999 da en ny, lik trefelts
bro med egen gang- og sykkelsti sto ferdig
Les mer om Bergen i Bergen byleksikon,
Kunnskapsforlaget 1999. Eller Bergen kommunes egne
eminente sider som du finner på forsiden under Bergens
byvåpen

Hallaisen!
H a l v e Bergen er skog,
visste du det?
Bergen består for
det meste av skog og fjell. Kartlegging av det
biologiske mangfoldet i Bergen viser at 11 plantearter
står i fare for å bli utryddet.
Dette er noen av enkeltopplysningene i det omfattende
materialet som nå er utarbeidet gjennom kartlegging av
det biologiske mangfoldet i Bergen kommune. Alle landets
kommuner skal i løpet av 2003 ha gjennomført en
kartlegging og verdisetting av viktige områder for
biologisk mangfold. Med økonomisk støtte fra
Miljøverndepartementet, og etter en metode utviklet av
Direktoratet for naturforvaltning, har Grønn avdeling i
Bergen kommune gjennomført en slik kartlegging.
Det er utarbeidet en rapport om
dette som behandles i politiske organer i kommunen.
Et viktig mål er at dataene skal
bli brukt både i kommunens interne saksbehandling og av
andre som har behov for slike data.
Som et monument står denne gamle furuen og er
eksponent for de gamle furuskogene som finnes
innenfor bygrensen.
Materialet skal blant annet gjøres
tilgjengelig for allmennheten, - og skolene selvsagt.
Totalt har vi registrert 98 områder
- fordelt på 23 ulike naturtyper - som er viktige for
biologisk mangfold i Bergen.
Canadaskogen mai 2006
11 truede arter Vi har
registrert 11 såkalte rødlistede botaniske arter - det
vil si arter som på en eller annen måte er truet av
utryddelse eller er utsatt for betydelig reduksjon.
Det er registrert totalt 351 arter
av karplanter innenfor byfjellsgrensen. Bergen er rik på
edelskog. Det er funnet 21 områder med slik skog med
varmekjære løvtrær som ask, alm, eik, hassel, lind, bøk,
svartor og spisslønn. Lønn er i sterk spredning og er en
trussel mot edelløvskogen. Av gammel furuskog er det 6 i
Bergen - .
Innenfor kommunegrensen er det
registrert 7 brannfelt. S elv om lyng- og skogbranner kan
gjøre økonomisk skade, er slike branner ikke skadelig
for naturen. Tvert om skjer det en økologisk fornyelse i
brannfelt. Bergen har en lang kystlinje mot
sjøen, men det er bare funnet en sone som utgjør kyst-
og strandlandskap. Det som tidligere var strandsone, er
gjennom mange år utsatt for en massiv nedbygging.
Mye triviell myr
Det er mye myr i Bergen, men det meste er triviell myr
sett fra et økologisk synspunkt. Av kuriositeter som er
avdekket i kartleggingen, er at det finnes
dvergbjørk i
Åsane og på Byfjellene.Dette er en art som ikke er
vanlig i ytre strøk av Vestlandet. Den sterke nedbygging
av jordbruket i Bergen gir grunn til bekymring. Denne
utviklingen vil føre til store endringer i vegetasjonen
mange steder i kommunen.
Bergen har stor variasjon av
naturtyper. Bykommunen består av 486 km2 og de er
fordelt på 465 km2 landareal og 21 km2 vannareal.
Fordelt på arealtyper, er det 190 km2 skog i Bergen, 147
km2 fjell og annet areal, 70 km2 tettbebyggelse og
industri, 48 km2 dyrket mark og kulturmark, 21 km2 vann
og 10 km2 myr. Kommunen presiserer at slik dokumentasjon
vil være nyttig ved enhver utbygging. Det foreslås å
følge opp med kartlegging av vilt, ferskvannsmiljø,
marint miljø, rødlistearter og en fortsettelse av
kartleggingen av naturtyper. Saken ble behandlet med
positivt vedtak i byrådet.

REGLER FOR HOGGING AV SKOG
PARKER ALDRI NEDENFOR TREET DU FELLER!
I TVIL:
Parker dobbel lengde av treets lengde
Fordi om du bor nær skogen er du ikke en erfaren
tømmermann...
BRUK ALLTID NABOENS AUTOMOBIL
Bergensk bystruktur
Bergen er i løpet av de siste femti årene blitt
omdannet fra en konsentrert handelsby til en
storbykommune i areal (465 km²), men med et beskjedent
folketall på under 240.000, skriver dr. arkitekt Ole
Johan Dale, MNAL.
Publisert:
27. apr. 2004
Pærebrann er kome for å bli
All fornuft tilsier at det er umogeleg å rydda
ut pærebrann-smitten, sjølv om ein fleirdobla dei 52
millionar kronene som utryddinga er kostnadsrekna til.
Publisert: 14. jun. 2006
Av Lars Sekse, forskingssjef, Bioforsk Ullensvang
I to store artiklar, 7. og 8. juni, fokuserer Bergens Tidende
på pærebrann. Mattilsynet sine folk ryddar mispel-buskar fordi
det er funne pærebrann-smitte. Det vert fortalt at arbeidet er
til beste for fruktdyrkinga i Hardanger. I intervju med ein av
dei dyktige fruktdyrkarane våre, gjev overskrifta oss
assosiasjonar til pesten som kom til Bergen i 1349. Saka har
mange sider; nokon av dei vert tekne opp i denne artikkelen.
Pærebrann er ein frykta bakteriesjukdom som angrip eple- og
pæretre og mange andre arter i rosefamilien. På grunn av skadane
som denne sjukdomen kan gjera i frukthagane, står den på den
offisielle, internasjonale lista over karanteneskadegjerarar.
Internasjonale avtalar regulerer kva tiltak som skal setjast i
verk når ein slik skadegjerar dukkar opp. For pærebrann i Noreg
vil det sei utrydding. På denne bakgrunnen gjer Mattilsynet sin
stab ein glimrande jobb som er godt fundert i regelverket når
dei prøver å utrydda pærebrann ved å fjerna aktuelle
vertsplanter. I hovudsak er dette to mispel-arter, slik som vist
i BT-reportasjen.
PÆREBRANN HAR , sidan 1986, spreidd seg langs
vestlandskysten, Bergen medrekna. Smitte finn ein på buskar av
bulke- og pilemispel. Mattilsynet sin strategi er å rydda desse
prydbuskane i ein vid omkrins rundt alle funnstader av
pærebrann. Misplane er mykje brukte prydbuskar. I tillegg er dei
spreidde med frø og veks forvilla alle stader i skog og kratt,
ikkje minst i Bergen. Med slik utbreiing, tilseier all fornuft
at det er umogeleg å rydda ut desse misplane, og dermed
pærebrann-smitten, sjølv om ein fleirdobla dei 52 millionar
kronene som utryddinga er kostnadsrekna til, ifølgje
Mattilsynet. Dette er også akseptert i internasjonale fagmiljø;
der ein har fått inn smitte, har ein få eller ingen stader
lukkast å rydda den ut.
MANGE SMÅHAGAR har frukttre, også i Bergen. Kvifor
finn ein mest aldri pærebrann på eple- og pæretre, berre på
mispel-buskar? Pærebrann smittar i open blom, i fuktig og varmt
vær. Når frukttrea blømer her på Vestlandet, i mai og tidleg i
juni, har me så godt som aldri høg nok temperatur med
tilhøyrande fuktig luft til å få smittespreiing. Misplane har
derimot ein lang blømingssesong som strekkjer seg utover
sommaren, og då får me somme år rett kombinasjon av fuktig og
varmt vær, som gjev spreiing til mispel-blomen. Slik også i
frukthagane i Hardanger; pærebrann vil, med det klimaet me har i
dag, berre unntaksvis, om i det heile, smitta til frukthagar.
Skulle det likevel skje, noko som er svært lite sannsynleg,
finst det gode og velprøvde metodar for å takla dette utan at
større skade er skjedd. Dette kjenner fruktdyrkarane våre godt
til gjennom god fagleg kontakt med yrkesbrør i grannelanda våre,
som har, og lever med, pærebrannsmitte. Påstandane til
Mattilsynet om fare for rasering av frukthagane i Hardanger er
difor, om ikkje usanne, så i alle fall svært sterkt overdrivne.
PLANTESKULANE VÅRE er ei stor og økonomisk viktig
næring. Dei produserer prydbuskar og frukttre av mange slag, og
leverer frukttre også til fruktdyrkarane. Å få smitte av
pærebrann inn i ein planteskule er ei svært alvorleg sak. Sidan
plantemateriale vert spreidd frå planteskulane, har dei svært
strenge reglar for handtering av pærebrannsmitte. Rydding av
buskar og tre, nøye desinfisering og lang karantenetid vil
følgja, og vil nok i mange tilfelle vera katastrofalt for ein
planteskule-eigar. Her ligg utan tvil den største
pærebrann-faren. Dette har kome altfor lite fram i media.
Bakteriar kan endra genar - mutera - og på den måten tilpassa
seg nye veksemiljø. Dette kan truleg skje også med pærebrann, og
bakterien kan då tilpassa seg og smitta ved lågare temperatur og
tørrare luft enn i dag. Sjansen for dette aukar med aukande
mengder av bakterien. Difor er det viktig med ryddekampanjar;
ikkje for å rydda ut pærebrann (den kampen er tapt), men for å
halda denne sjukdomen nede på eit så lågt nivå som mogeleg for å
redusera faren for uheldige mutasjonar. Dette er særleg viktig i
fruktområde som Hardanger, og er bakgrunnen for at det no vert
sett i gang ryddeaksjonar av mispel her, sjølv om det ikkje er
oppdaga smitte i desse områda.
Eit lite apropos: I Bergen vert misplar rydda med statlege
løyvingar fordi det er funne pærebrannsmitte her. I Hardanger,
derimot, der det er mykje viktigare å få bort desse
vertsplantene, kan det ikkje nyttast slike midlar på same måten,
fordi det ikkje er funne pærebrannsmitte (!). Det kjem vel med
at hardingane har god dugnadsånd.
PÆREBRANN ER ein karanteneskadegjerar. Eple og pære er
vertsplanter. Difor har norske styresmakter vedteke importforbod
av desse treslaga til Noreg, for å hindra at smitte kjem inn i
landet med importert plantemateriale (i motsetning til plomme-
og morell-tre, som kan importerast fritt). Dette er i samsvar
med regelverket. Norske planteskular har ikkje makta å levera
nok epletre med rett pris og kvalitet til fruktdyrkarane våre
dei siste åra. Tiltrengt fornying av frukthagane våre er difor
kome sterkt på etterskot. Fruktdyrkarane ser etter kvart på
dette som det mest alvorlege problemet som følgjer med
pærebrann.
Er det rett å oppretthalda importforbodet for eple- og
pæretre når pærebrann no ser ut til å vera godt etablert i Noreg?
Mange vurderer forbodet i ein større, handelspolitisk samanheng;
firer me på dette forbodet, kan me fort missa også andre
ordningar som regulerer importen av landbruksvarer til Noreg.
Tida er mogen for å akseptera at pærebrann har fått
innpass på Vestlandet og er komen for å bli. Sjukdomen er ein
alvorleg trugsel for planteskulenæringa vår, og bør haldast best
mogeleg i sjakk av den grunn. Fruktnæringa, i Hardanger og andre
stader, vil kunna tilpassa seg pærebrann om så gale skulle vera
at smitten breier seg til viktige fruktområde.
Strategien med å
reinska Vestlandet for aktuelle mispel-arter med tanke på å
utrydda pærebrann, er feil. Det bør i staden nyttast midlar til
å halda smitten av pærebrann på eit lågmål; fjern smitten der
den dukkar opp (ring Mattilsynet!) og lat vera å planta dei
aktuelle mispel-artene som prydbuskar i hagen - planteutsala har
gode alternativ.
I Hardanger er fjerning av misplar ein god
strategi for både å hindra at smitte kjem inn i området, og for
å redusera faren for mutasjonar i bakterien. Ein naturleg
konsekvens av slik omlegging av strategiar vil vera å opna for
import også av eple- og pæretre til Noreg. Treng me slike
handelsrestriksjonar, får me venta på eit nytt skip. Pærebrann
er i denne samanhengen oppbrukt.
- Offentlig hærverk
Landskapsarkitekt Endre Vik går hardt ut mot
Mattilsynet. Les rådene for å redde hagen.
Rune Stølås
Publisert: 08. jun. 2006
Med en ny forskrift i hånden kan Mattilsynet kappe ned
prydbuskene bulke- og pilemispel i private hager hvis det er
påvist pærebrann opptil fire kilometer unna.
- Når de kommer og kapper ned buskene uten å gi kompensasjon
er det offentlig hærverk, sier Endre Vik.
Han mener disse buskene ofte er plantet for å skjerme hagen
for støy og innsyn.
- Folk liker å kle litt av seg i solen i hagen sin. Da går
det ikke an at andre ser rett inn. Buskene kan også skjerme for
vind og støy.
- Tenk to ganger
Distriktssjef i Mattilsynet i Bergen, Paal Fennell, avviser at
hageeierne bør få kompensasjon hvis buskene kappes ned.
- Hvis det er pærebrann i et område er det veldig sannsynlig
at sykdommen sprer seg. Buskene i området er allerede tapt.
Valget står mellom at plantene dør selv innen to år og kan
smitte andre, eller at vi kutter dem ned.
Fennell regner med at flere hageeiere kan oppleve dette som
et overtramp.
- Men da må de tenke seg om to ganger. Jeg tror alle vil
skjønne at det er best å kappe buskene i områder med smitte,
sier han.
Raske råd
Som landskapsarkitekt har Endre Vik planlagt mange hager. Han
har to klare anbefalinger hvis du raskt vil ha opp en ny
skjermingshekk etter å ha kuttet den gamle:
- Fagesia murielae (bambus)
- Spiraea veitchi
- Disse blir rundt fire meter høy og vokser til på tre år.
Bambusen er grønn hele vinteren og egner seg dersom du vil ha
full skjerming året rundt. Spiraea veitchi har store hvite
blomster om sommeren.
Har du et vindfullt hjørne av hagen anbefaler han den
hardføre
- Sambucus racemosa (raudhyll)
Av mindre planter anbefaler han
- Philadelphus coronarius (jasmin)
- Deutzia scabra rosea (svarte og rosa blomster)
- Hvis de ikke har disse på hagesentrene bør du be dem om å
skaffe slike, sier Vik.
Lokal bambus
Mons Christian Hauge driver hagesenter på Os. Plantene dyrker
han selv i Hauges planteskole.
- Vi har både bambus, Spiraea veitchi og forskjellige
jasmin-planter. Spiraea veitchi har vi lite av, og det er
vanskelig å få tak i. Bambus er mer tilgjengelig, sier han.
Hauge mener ikke alle trenger så høye busker som de to
førstnevnte. Foruten å drive planteskole er Hauge også
kontaktperson for Hageselskapet i Hordaland.
Se Hageselskapets anbefalinger for mispelerstatning her.
Sommerfuglen flyr fritt
om sommeren
Gjennom alle disse årene har både planleggere og
politikere akseptert personbilen som det primære
persontransportmiddelet. Både bosettingsmønsteret og
lokalisering av arbeidsplasser enten de er i industri
eller servicenæringer er basert på dette. I dag er
derfor Bergen en by med en arealbruksstruktur der
privatbilen er suveren. St.meld. nr. 26 (2002) viser at
Bergen ligger på bunn i kollektivreiser. Kun 12 prosent
av personreisene gikk med kollektive transportmiddel i
1995, i dag under 10 prosent. Den lave
kollektivtrafikkandelen i Bergen er et direkte resultat
av den planpolitikken som er ført. Utvidelsen av Bergen
til å omfatte nabokommunene var administrativt riktig,
men de trafikkmessige konsekvensene av den nye spredte
bosettingen og arbeidsplasslokalisering var tydeligvis
ikke klargjort eller kanskje ikke engang forstått.
 I dag har Bergen derfor en
arealbruk der samtlige nye bydeler er utbygd med
spredt bosetting. Selv innen planlagte service- og
industriområder er bygningene spredt og bygget som
frittliggende enkeltbygg med liten tanke på godt
internt fotgjenger/kollektivsystem. I en typisk
familie, spesielt en småbarnsfamilie, er ikke
personbilen et supplement til
kollektivtrafikktilbudet, men det eneste
transportmiddel som innen rimelig tid, kost og
komfort kan bringe en familie eller enkeltmedlemmene
til de forskjellige aktiviteter som arbeid, skole,
barnehage, matvarekjøp, klær eller større
husholdningsinnkjøp, underholdning, kultur osv. De
bruker ikke kollektiv transport, fordi det ville
medføre betydelig lengre reisetid og betydelig
reduksjon i reisekomfort.
Men, det
er viktig å presisere at deres valg eller mangel på valg
er et resultat av den planpolitikken som er ført.
Trafikkproblemene er i dag
vesentlig konsentrert til innfartsåren fra
Fantoft-området til Danmarks plass, der alt skal gjennom
et lysregulert kryss. Etter dette løser trafikken seg
opp, spagettikrysset ved Store Lungegårdsvannet
distribuerer trafikken mot Åsane,
Fyllingsdalen/Loddefjord og sentrum. Den foreslåtte
løsningen på dette problemet er trikk/bybane som skal ha
egen trasé, men gjøre bruk av eksisterende vei og gå fra
sentrum til Nesttun, omtrent 10 km. En løsning som i
kjøreprinsipp er over 100 år gammel. Det er ikke noe
galt i det, men et skinnebasert lavhastighetstog her
forbedrer bare ikke kollektivtrafikktilbudet i Bergen.
Visjon for fremtidig
kollektivstruktur viser også et banenett som inkluderer
Fyllingsdalen/Loddefjord og Sandviken/Åsane. Det er
imidlertid ikke riktig at Bergens-området passer
utmerket for baneløsning. Det er lange avstander i
forhold til folketallet. Riktignok har en bygget langs
dalfører, men området har meget spredt bo- og
arbeidsplass-struktur. Baneløsning passer for
konsentrert arealstruktur med klare punkt til punkt
reisemønster, ikke den arealbruk Bergen har og vil ha i
overskuelig fremtid. Et slikt forslag burde nå ha blitt
presentert med kostnadstall og driftsbudsjett. Hvor er
trafikkgrunnlaget? Dekker en slik løsning det fremtidige
reisemønsteret?
I trafikkanalysen som inngår
i Stortingsproposisjon nr. 76 (Bergensprogrammet) er det
m.a. også foretatt en konsekvensutredning mellom buss og
bane. Her er imidlertid konklusjonen at buss gir best
samfunnsøkonomi. Høy nytte og lavere investeringer gir
meget god samfunnsøkonomisk avkastninger som er høyere
enn bybanealternativene. Hvorfor da den nærmest
fanatiske innstilling at Bergen må ha en skinnebasert
trikk?
Siste kostnadsoverslag for
Nesttun-banen er 1.55 milliarder kroner, eksklusiv
investering i styringssystem og vogntog materiell. I dag
dekker kollektivtrafikken 10 prosent av alle
personreiser. Jeg har ikke tall for strekningen som
dekkes av den foreslåtte bybanen, men det er rimelig å
anta at kollektivtrafikken sentrum-Flesland utgjør
mindre enn en tredjedel av totalen. Nesttun-sentrum
kanskje halvparten av dette. Direkte nytte av banen får
således kun 1-2 prosent av de personreisende.
En vesentlig del av
argumentasjonen er at uten bybane vil trafikken ved
Danmarks plass bryte sammen. Men, storparten av denne
trafikken burde for det første aldri ha gått over den
trafikklysregulerte Danmarks plass da den ikke er
sentrumsgenerert. En bybane vil imidlertid beslaglegge
veiareal samtidig som veibehovet for andre
transportmidler neppe blir redusert. Mens ansatte på
prosjektkontoret bruker trafikkmessige argumenter basert
på urealistisk høye trendframskrivingstall er det
kanskje symbolikken som er det viktigste for andre; en
bybane gir status og er miljøvennlig, men er det slik?
 Etterspørsel etter økt mobilitet og
hensynet til miljø og sikkerhet er tilsynelatende
innbyrdes motstridende. Men teknologien forandrer
seg. Bilen/bussen blir stadig mindre forurensende og
mer trafikksikker. Viktigste argumentet mot bil/buss
blir at den forbruker mye kjøre- og parkeringsplass
i et tett byområde.
En bybane vil sannsynligvis
ikke føre til reduksjon i biltrafikken, kanskje tvert
imot. Trafikkanalysen i St.prp. 76 kan f.eks. ikke
påvise at det blir en reduksjon i biltrafikken.
Analysene tyder på at det er dagens busspassasjerer som
vil reise med bybanen. Arealutviklingen i Bergensdalen
som er forutsatt i kommuneplanen er ikke spesielt
tilrettelagt for bybane. Reisende fra de nye
boligområdene forutsettes også i stor grad å benytte
buss til bane, noe som igjen forutsetter et betydelig
matenett med høy rutefrekvens dersom en skal unngå lange
ventetider mellom matebuss og bane.
Banedriften skal subsidieres med
m.a. bompengeinntekter, men er det politisk vilje til å
dekke driftstilskuddet til et fullverdig
matebuss-system?
Bergen vokser saktere. Bergen
kommune har i dag 237. 000 innbyggere. Statistisk
sentralbyrå sin fremskrevet folkemengde er
250.000?264.000 for 2020. Langs bybanetraseen
sentrum?Flesland innenfor 800 meters gangavstand er det
i dag 52.000 bosatte. Dersom 30?40 prosent av
befolkningsøkningen er i dette området betyr dette en
økning på bare vel 6000 personer. Problemet er her også
at kommunen kan planlegge, men det er utbyggerne eller
markedet som bestemmer når og hvor. Det er derfor små
muligheter til å forandre vesentlig den bystrukturen
Bergen i dag har.
 Bergen er ikke et dynamisk
vekstområde. Bergens-regionen konkurrerer spesielt mot
Oslo, Stavanger og Trondheim så vel som innen
internasjonale bevegelser i kapital, produksjon og
arbeidsfordeling. I stedet for å konsentrere så mye
kapital i en skinnebasert togstrekning bør heller Bergen
fokusere på hva byen har som kan gi konkurransefordeler.
Stimulerer byen Bergen til kreativitet og dynamisk
vekst? Ser en på de nye bydelene er svaret nei. Et
bydels- og kjøpesenter som Laguneparken tar prisen som
noe av det styggeste og dårligst planlagte «ikkested».
Det representerer tydeligvis fremtiden, men er det slik
Bergen ønsker å bli? Bergen fremstår i dag som en
lagdelt by. Den har et unikt sentralområde, omringet av
et område med store muligheter og utenfor dette nye
bydeler uten noen spesielle arkitektur- eller
miljøkvaliteter.
Bergen har i dag en desentralisert
byform, et resultat av transport, økonomi og politiske
beslutninger. Et forbedret kollektivtilbud som dekker
behovet både for reiser til sentrum og til ? mellom
bydelssentrene og andre arbeidsplass
/aktivitetkonsentrasjoner må utvikles. Det er ingen
grunn til at en liten del av dette skal være et
skinnebasert system der en heller ikke har
investeringsfleksibilitet. Fremtidens arealbruksstruktur
må utbygges i mye større grad med henblikk på
kollektivtrafikk, men er det politisk vilje til å styre
dette? Det er nødvendig med mer kvalitetsbevisst
planlegging og formgivning. Byplan og kollektivtransport
må integreres. Dette gjelder alt fra bydelsutvikling,
planlegging av nye boligfelt, kjøpesenter og barnehager,
til detaljplanlegging av trygge gangveier. Bergen må
definere mye bedre sine sterke og svake sider med det
formål å skape en mer attraktiv by å bo og arbeide i.

CHANGE ONE THING
The BUTTERFLY effect
CHANGE
EVERYTHING
Fakta om Hordaland fylke

15 635 km2
431 882 innb. (1999)
Adm.senter: Bergen
Største tettsteder (folketall 1998): Bergen 200 243,
Askøy 14 780, Leirvik 10 353, Osøyro 9013, Indre Arna
6121, Odda 5716, Vossevangen 5373, Fanahammeren 3322,
Sagvåg 3269, Knarrevik 2625, Ytre Arna 2470, Straume
2404, Knarvik 2119, Espeland 2017, Husnes 1950
Næringsstruktur (1990):
Primærnæringer 4,5 %, industri og bergverk 17,1 %,
bygge- og anleggsvirksomhet, kraft- og vannforsyning 9,3
%, varehandel, hotell- og restaurantdrift 17,5 %,
transport, lagring, post- og teletjenester 8,4 %, bank,
forsikring, eiendomsdrift, forretningsmessig
tjenesteyting 7,5 %, offentlig, sosial og privat
tjenesteyting 35,7 %
Arealets fordeling: Jordbruksareal
3,0 %, produktiv skog 15,5 % annet landareal 77,2 %
Mandater fylkesting (1995-99): A
18, H 12, Frp 9, SV 4, KrF 9, Sp 8, V 5,
Pensjonistpartiet 1
Hordaland fylke, ligger sentralt på
Vestlandet og omfatter kysten mellom Bømlafjordens
(Hardangerfjordens) og Fensfjordens munninger og fjord-
og fjellstrøkene innenfor til vannskillet mot Østlandet.
Fylkesadministrasjon i Bergen. Fylkesmann siden 1998 er
Svein Alsaker.
Naturforhold. Kysten er sterkt
innskåret med en rekke større og mindre øyer. Fjellene
blir gradvis høyere østover, høyest når Hardangerjøkulen
(1859 m o.h.). Helt i øst Hardangerviddas vestre del.
Ytre strøk har typisk kystklima;
årsnedbør 1000–1500 mm og ingen måned med middeltemp.
under frysepunktet. I midtre deler finnes noen av
landets mest nedbørrike strøk, over 3000 mm i
gjennomsnitt i Matre i Nordhordland. I indre områder er
klimaet tørrere med kaldere vintre; Voss har middeltemp.
–3,5 °C i jan., 15,8 °C i juli og 1230 mm nedbør.
Befolkning. Hordaland er landets 3.
folkerikeste fylke etter Oslo og Akershus. I 1980- og
1990-årene har fylket hatt en befolkningsvekst noe over
gjennomsnittet. Stort sett har kystkommunene hatt vekst,
(særlig Bergensområdet) mens de indre deler, og da
særlig Hardanger, har hatt befolkningsnedgang.
Bosetningen er tettest ved kysten, særlig i og omkring
Bergen med omlag rundt 3/4 av Hordalands befolkning.
Sunnhordland hadde 1996 til sammenligning 13,4 %,
Hardanger 5,9 % og Voss 3,3 % av fylkets folkemengde.
Tettstedsandelen er som landsgjennomsnittet (73 % mot 74
%, 1997).
Næringslivet. preges av Bergens
dominerende rolle med stor andel av de yrkesaktive i
varehandel, samferdsel, bank, forretningsmessig
tjenesteyting og fremfor alt offentlig, sosial og privat
tjenesteyting. Viktige industrigrener i fylket er
verksted-, næringsmiddel- og grafisk industri, likeledes
primær jern- og metallindustri samt tekstil- og
bekledningsindustri. Oljeraffineri på Mongstad i
Nordhordland. Utbyggingen av Troll-feltet utenfor kysten
av Hordaland med etablering av gassterminalen på
Kollsnes i Øygarden har gitt store ringvirkninger for
næringslivet i fylket.
Hordaland er Norges ledende
kraftfylke, med en årsproduksjon på 13895 GWh (1998),
nær 13 % av landets utbygde kraft. Størst
kraftproduksjon finnes i Simavassdraget i Eidfjord,
Vossovassdraget, Øvrehuselva og Blåelva i Kvinnherad,
Suldalslågen (med avløp til Rogaland) og Tysso i Odda.
Største kraftverk er Sy-Sima (620 MW) og Lang-Sima (500
MW). Kraftkrevende industri finnes bl.a. på Husnes i
Kvinnherad, Ålvik i Kvam, Odda og Tyssedal i Odda.
Husdyrhold (sau og storfe) er
viktig i jordbruket. Fruktdyrking i fjordene, særlig i
Hardanger. Fiskets betydning som næringsvei har gått
tilbake de senere tiår; viktigste ilandføringskommune er
Askøy etter vekt og Austevoll etter verdi av det
ilandførte kvantum (1992). Hordaland er imidlertid
landets viktigste fylke m.h.t. fiskeoppdrett med
Austevoll som foregangskommune. Turismen er betydelig,
særlig i Bergen, Voss og Hardanger. Hordaland er nr. 3
av landets fylker etter antall gjestedøgn ved hotellene.
Administrasjon, kultur m.m. Bergen
har universitet, handelshøyskole og Høgskolen i Bergen
med avd. for helse og sosialfag, ingeniørutdanning og
lærerutdanning; Norsk Lærerakademi. Høyteknologisenter.
Høgskolen i Stord/Haugesund med avd. for allmennfag,
kommunikasjon og kunstfag, og forebyggende helsearbeid
på Stord. Regionsykehus i Bergen, Haukeland,
(universitetsklinikk), sykehus også i Odda, Voss og
Stord; kysthospital (ortopedi) i Hagavik i Os.
Psykiatriske sykehus i Bergen og Kvinnherad (Valen).
Klimaendringer forandrer Norge
Oslo (ANB):
Tregrensen stiger,
makrellen svømmer nordover, tareskogen forsvinner, isbreene
smelter. Norsk natur har allerede begynt å tilpasse seg
klimaendringene.
Av: TOR SANDBERG
I løpet av to-tre generasjoner vil ikke Norge være
til å kjenne igjen, selv om vi klarer å stanse den
menneskeskapte oppvarmingen av jordkloden.
– Spørsmålet er ikke
lenger om klimaendringene kommer, men hvordan de kan begrenses
og hvordan vi skal møte dem, heter det i en ny rapport fra
WWF-Norge.
Omfattende forskning
En del av konklusjonene i
rapporten «Fra fjelland til skogland» kan virke som den reneste
science fiction, men de er dessverre underbygd av omfattende
vitenskapelig materiale, både fra norske og internasjonale
forskningsmiljøer, skriver Dagsavisen. Forskerne har blant annet
påvist følgende:
* På drøyt 100 år har
gjennomsnittstemperaturen i Norge steget med én grad.
* I løpet av de ti siste
årene har temperaturen i Nordsjøen økt med mellom en halv og én
grad.
* De norske innlandsbreene
har minket siden 1960-tallet.
Hvis du er modig nok til å
lese videre, får du vite mer om hvordan blant annet disse
pågående endringene vil påvirke landet vårt.
Et nytt land
Slik blir Nye Norge:
* Halvparten av det
nåværende snaufjellet kan være skogkledd allerede om 40 år.
Dette innebærer 50.000 kvadratkilometer mer skog enn i dag, og
store problemer for arter som fjellrev, snøugle og villrein.
* Hai kan bli vanlig i
Nordsjøen, sammen med sardiner og ansjos, mens torskefisk og uer
forsvinner. Nye arter som sverdfisk, havabbor og tykkleppet
multe har allerede kommet sørfra og makrellen er på vei
nordover. Også andre fiskeslag får nye vandringsmønstre.
* I Nordmarka i Oslo vil
villsvin etablere seg, fuglearter som fasan sprer seg på
Østlandet og det kan også hende at vi får en norsk bestand av
stork.
* Varmekjære treslag som
bøk, eik og lønn blir mer vanlig og nye typer sopp, urter og
insekter vil følge med. Flått blir en plage i større deler av
landet.
* I stadig varmere
vassdrag vil laksen mistrives, mens karpefisk, abbor og gjedde
får bedre levekår.
* Norges har verdens
største kaldtvannskorallrev, enkelte på størrelse med Oslo.
Surere vann som følge av økt CO2-innhold i lufta, kan ødelegge
korallrevene, men kan også ta knekken på mange planktonarter som
er av avgjørende betydning for mange fiskeslag.* Det som er
igjen av tareskogen på Vestlandet, kan bli kraftig redusert.
* 98 prosent av alle
norske isbreer vil trolig ha smeltet før det har gått 100 år. I
dag har vi 1.627. Vi får beholde bare 28 av dem.
Redningsaksjon
En del av endringene må vi
akseptere og ønske velkommen, mener Jon Bjartnes, som står bak
den nye rapporten fra WWF-Norge.
– Det må være mulig for
nye arter å vandre inn til Norge. Dette må gjelde selv om
klimaendringene som legger veien åpen, må regnes som
menneskeskapte, mener han.
Men WWF-Norge mener også
at det vil være nødvendig med en gedigen redningsaksjon for å
redde deler av den norske naturen slik vi kjenner den i dag. Her
er noen av forslagene:
* Nye store,
sammenhengende verneområder med «klimatiske tilfluktsområder».
* Flytting av plantearter
som er avhengig av snaufjell, til nye leveområder høyere oppe.
* Gjennomføring av tiltak
som kan bidra til mer vedhogst og beiting og andre former for
skjøtsel av kulturlandskapet og fjellområdene for å unngå
gjengroing.
Høyt der oppe under
Ulskebjørnen
Frem til 1952 bodde en familie her oppe i fjellet over
Jordalen. To voksne og to barn. I de neste 40 årene lå stedet
til forfall. Inn til Bjørn Fossen overtok.
Øivind Ask
Publisert: 30. okt. 2006
Den siste fastboende familien hadde et par kyr og leverte melken
i Jordalen. Far arbeidet på Eidsvåg fabrikker, og ungene gikk
den lange veien til skolen i Øvre Ervik.

STALLANE: Her oppe over Jordalen
bodde folk frem til 1952. Langt der bak skimter vi bebyggelsen i
Eidsvåg. FOTO: ARNE NILSEN
Det er et idyllisk sted, denne fjellhyllen,
med fantastisk utsikt nordvestover mot Eidsvåg og Askøy. Bak
oss
ligger Ulskebjørnen med sine 443 bratte meter, fremfor stuper
berget ned i Jordalen. Langt der nede hører vi suset fra
Jordalselven. Vinden rusker i trærne.
I sør går stien ned i dalen, eller du kan
følge den videre oppover til Jordalskaret og Rundemanen. Vi kom
opp på en gammel traktorvei fra Selvik i nord.
Det kan blåse hardt her oppe. Dalen er som en trakt,
og kulingen fra sørvest oppfører seg som orkan i
kastene. Da er det godt å søke ly bak solide murgavler.
MURE: En stein her, og en stein
der. Det er nok å ta av.
FOTO:
ARNE NILSEN
Kulturvernprisen
Vi vet ikke sikkert når folk bosatte seg her oppe, men i 1830
fikk brukeren festeseddel som husmannsplass, seinere ble
Stallane skilt ut som eget bruk.
For
15 år siden lå Stallane i ruiner. Takene var rast ned, murene
delvis ødelagt og fylt med all slags boss og skrot. Det var
synet som møtte Bjørn Fossen.
Han ryddet, grøftet og planerte, reparerte og la nytt tak.
Deretter var det arbeidet innvendig.
Han har nok brukt tusenvis av timer. Han vet ikke hvor mange
kroner, men det har sikkert gått noen av dem også. Lørdag 21.
oktober ble han hedret av Arna og Åsane kulturkontor med
Kulturvernprisen.
- Det var helt utrolig. Jeg er litt stolt også, siden jeg har
gjort alt sjøl ... Gu' kor eg har slitt, sier han plutselig.
MUSEUM: Ting folk har kastet tar
Bjørn Fossen vare på og samler i villmarksstuen sin i det gamle
fjøsbygget på Stallane.
FOTO: ARNE NILSEN
Villmarksstue
Tidligere drev han transportfirma, men solgte bedriften for noen
år siden.
Løen som en gang huste et par kyr, har han kalt «Vombaguda»
og innredet som en slags villmarksstue. Innenfor er det mest som
et eventyr. Ned fra taket henger alle mulige «loppemarked-ting».
- Ingenting er antikt, bare gamle ting som folk husker igjen
fra barndommen, sier han.
Ute står det tretroll, og inne massevis av småtroll.
- De passer på stedet. Jeg har ingen moderne ting her oppe,
sier han, og finner frem en 45-plate med Lill Lindfors. Det
skurrer i høyttaleren, men det kommer ingen lyd.
- Jeg er ikke så veldig flink med disse innstillingene,
mumler han, og skrur på noen knotter på platespilleren.
- Det var merkelig. Ka e' det så skjer her då, han har då
virket i alle år.
- Folk er veldig velkommen, sier han så plutselig.

Foto:klikk foto BA
Fyr på peisen
- Jeg heiser alltid flagget, og det kan de se fra Lidl. Så vet
folk at jeg er her.
Nesten hver søndag er han til fjells, bortsett fra om været
er altfor ulagelig.
- Da er det ingen turgåere likevel.
Her fyrer han i peisen og folk kan stikke innom og varme seg
litt, eller ta en kopp kaffe eller vaffel.
- Hvis de gidder kan de betale fem kroner, og da får de
påfyll, sier han.
- Er du ferdig med prosjektet ditt?
- Nei, det blir jeg vel aldri. I sommer gjorde jeg mye med
hytten, men bak den er det en jordkjeller som må bygges opp
igjen. Og kanskje en gammeldags utedo. Men jeg kan ikke legge ut
for mye, det har jeg ikke råd til. Det blir jo bare utgifter og
ingen inntekter.
Høne la monsteregg - døde
En høne i utkanten av Molde verpet et egg på
122 gram. Den stakkars hønen døde etter å ha lagt
kjempeegget, melder Romsdals Budstikke.
Publisert: 15. jun. 2006
Et normalt hønseegg er rundt 60 gram. Dette var med andre ord
dobbelt så stort, og hønen strøk med etter en vanskelig «fødsel».
Matmor Solveig Sponås kan fortelle at hønen var av typen «Loman
brun»
– Jeg trodde ikke mine egne øyne da jeg så egget, sier hun.
Solveig mener at sunt kosthold kan være en årsak til størrelsen.
Hun gir hønene sine frukt og grønnsaker i tillegg til vanlig
hønsefôr.
Hos Prior Norge kan de bekrefte at 122 gram på en hønseegg må
være noe bortimot norgesrekord.
– Vi har ingen statistikk, men for seks-syv år siden hørte vi
om et hønseegg fra Trøndelag på 120 gram, sier
organisasjonskonsulent Hildebjørg Haugan hos Prior Norge til
NTB.
Hun sier at spesielt store egg som oftest ikke blir levert.
De blir beholdt på gårdene. Ifølge Haugan er gjennomsnittsvekten
på et hønseegg 63 gram.

Egget kom før hønen
Sprenglærde universitetskretser i
Storbritannia legger debatten død.
Eystein Thue
Publisert: 26. mai. 2006
Forklaringen er innviklet, som man kan vente seg når det
handler om et såpass vanskelig filosofisk spørsmål. Men
ifølge professor John Brookfield ved universitetet i
Nottingham må man ta utgangspunkt i arvestoffet DNA,
meldte britiske medier fredag.
DNA endrer seg ikke i løpet av et individs utvikling
fra embryo – tidlig fosterstadium – til ferdig skapning,
sier Brookfield. Det betyr at den første høne må ha vært
embryo inne i et hønseegg, og utelukker at høns kan ha
blitt til ved mutasjon av en annen art, framholder han.
Fjærfebonden Charles Bourne gir professor Brookfield medhold
i et resonnement bygd mer på bondevett enn avansert vitenskap. –
Hvis en kenguru la et egg og det kom en struts ut av egget,
ville det jo være et strutseegg og ikke et kenguruegg,
framholder han.
Det logiske svaret på dette argumentet er trolig «hæ?», men
så vel fjærfebonde Bourne som professor Brookfield er sikre i
sin sak. De forstår likevel at de risikerer å bli hakket på av
folk som er av en annen oppfatning.
H. het før 1919 Søndre Bergenhus
amt.
En sommerfugl
slår med vingene - som
englene…
Før
1919 var navnet på Hordaland fylke som Bergen
tilhører "Søndre
Bergenhus
amt".
Navnet "Hordaland" kommer av folkenavnet
Horðar. Horðar er en avledning av av det
germanske ordet for
skog, harud. "Harudane" betyr altså
skogfolket. Det norske navnet var hordane.
Hordane kom til Vestlandet og bosatte seg mest på
Bergenshalvøyen. Navn som
Hordnes,
Hordvik og
Hordamuseet kommer av folket hordane.
Sakset fra BT
Kultur og Fusakongen du vet: "- Tek vi Hordaland fylke
som eigen stat, ville vi vore den nest største
EFTA-nasjonen, framfor Island og Lichtenstein.
Dei fire
Vestlandsfylka som stat ville vore større enn ei rekkje
EU-land, og vi har med oss 70 prosent av verdiskapinga i
dagens Noreg! Vi er berre hjernevaska til å tru at vi er
så små og betydningslause.
Aarebrot peikar vidare på at det finst
rikeleg med mytologi til å bygge ein vestnorsk
statsidentitet på, og at små einingar ville ha gode
økonomiske vilkår dersom absolutt alt av moms, skatt og
avgifter gjekk direkte til kommunekassa.
- Vi kunne klart seg godt utan støtte
frå Oslo, slår Aarebrot fast, og går over til å vise kva
for internasjonal stormakt vestlandet ville vere innan
laksenæringa."
Samme dammen – etter 52 år
Ja, det er samme gaten og samme dammen. Med 52
års mellomrom.
VÅTT:To amerikanere, drosjer, en Chevrolet
foran og
bak den en Dodge Kingsway 1951/eller 52, som begge forserer dammen i Christies gate i 1954.
ARKIVFOTO:
BIRKHAUG OG OMDAL.
Foto: Bergens Tidende

FREMDELES VÅTT: I 2006 ser
trafikkbildet annerledes ut, men dammen er der, på nøyaktig
samme stedet. FOTO: KNUT STRAND
Publisert: 30. okt. 2006
Begge bildene er tatt utenfor Permanenten i Christies gate. Det
ene bildet sommeren 1954, det andre en regnfull oktoberdag i
2006.
På arkivbildet fra 1954 sees to drosjer komme på brosteinen
mot dagens kjøreretning. Rådhusets ruvende profil er foreløpig
ikke en del av bybildet. Man trengte heller ikke trafikklys for
å krysse gaten, som man ser.
Men dammen, den er der altså fremdeles

 |