BALLSTAD GÅRDSNR

BALLSTAD GÅRDSNR. 9

I Aslak Bolts jordebok skrives navnet på to måter, Baldtreksstadum og Baldestade; senere ble det skrevet
Baldestadh, Balistad, Ballestad (1567), Balttestad (1610), Ballestad (1614), Ballestad med Suinøyen (1667),
Baldstad (1723). Og så ble navnet skrevet Bålstad, inntil det for få år siden fikk sin nåværende form Ballstad. —
Rygh bemerker om dette gårdsnavn: Baldrekstadir, sammensatt med et mannsnavn Baldrekr, der ikke kan
påvises brukt som sådant, men synes ligge til grunn for noen stedsnavn. Den i 1667 nevnte Suinøyen, er
Svinøy utenfor Ballstad.

Ballstad er Buksnes eneste større fiskevær, de mindre er Æsholmene under Uttakleiv og Kjeøy under Skotnes;
det første er dog nå for mer enn 20 år siden nedlagt som fiskevær, på grunn av havneforholdene. Ballstad har
god og rummelig havn, fordelt på tre områder, Hattvika, for mindre båter, hovedhavnen mellom Ballstadøya og
Ballstadlandet, og Kremmervika. som imidlertid også er for grunn for større fartøyer, men er den aller best
beskyttede havn. — Ballstad er sikkert meget gammelt som fiskevær, om enn ikke så gammel som Vågan
(Kabelvåg), Skrova og Henningsvær med flere i Øst-Lofoten. Det synes som skreifisket den første tid særlig
foregikk der øst, formodentlig fordi det der var kortere vei på sjøen; men at Ballstad har vært fiskevær i omlag
1000 år, kan der neppe herske tvil om. Noe stort vær ble det dog ikke før etter 1800, da Tengmanns og senere
Jentofts overtok været og bygget det ut med mange rorbuer. — Her på Ballstad var det kremmerne holdt til —
ganske sikkert i Kremmervika, som de har gitt navn, og her satt de første gjestgivere, og de eneste i Buksnes,
men Petvik i Hol var nok gjestgiversted før Ballstad, vistnok også Ramsvik. — Vi henviser forøvrig til avsnittet
om handel og jektefart. Kremmervika og Ballstadøya var ganske sikkert først bebygget, og den første
fastboende handelsmann i Ballstad (bortsett fra kremmerne (Trondheimsborgerne, som bare hadde rett til
sesongmessig handel) bodde på Ballstadøy.

Og det er da også her vi møter Hanns Andersen på «Øyen» år 1610; han er leilending, for det er kongen som
eier og bygger, og han skatter med 1½ rdl. 1615 får vi imidlertid å gjøre med mange menn her på stedet. Hanns
Andersen har da to punds leding, og punds leding har Hanns Thomessen, Per og Johannes. 1619, og Hanns
Andersen er fremdeles den store braker på Ballstad, med 1 våg og to punds leding, mens Johannes har punds
leding. 1626 nevnes Lauritz som husmann. Hanns Andersen skatter da med 1½ rdl., Lauritz med ½ rdl. og en
dreng med 1½ ort. Det følgende år har Hanns Andersen tre drenger for full lønn og en for halv lønn, og Lauritz
og Johannes har halv vågs leding. 1634 hører vi ikke mere om Hanns Andersen, som leilending i hans sted er
da kommet Christen Fredriksen, Ballstad, og 1640 betaler også Johannes leilendingsskatt. Husmenn er da
Jens Thordsen, Anders, Effuend (Even) og Christoffer, som alle betaler 1½ ort i skatt, Johannes 3 ort. 1646
nevnes også en Michel i Ballestad, han er likesom Anders selv tredje. — Lensregnskapet 1650 nevner Christen
Fredriksen som bygsler av gårdens hele våg. — Ledingsmanntallet 1661 omtaler Wiborg Danielsdtr., som
bygsler av 1 våg i Ballestad, og husmenns leding har da Michel, Peder, Oluf, Oluf Andersen, Henrik, Anders
Ballestadøe, Erik Ballestadøe, Jens schomager (skomaker), Ballestadøe, Nils Ballestadøe, Niels Biørnsen,
Ballestadøe og Rasmus Ballestadøe. Samme år fortelles det også at Nils Mortensen, Ballestad har en jekt på 10
lester, som der dette år er gjort to reiser med til Bergen, og skatt herfor 2½ rdl. Hans styrmann er Herman
Lassesen, som i styrmannsskatt må erlegge 1 rdl. og 1 ort. (Om Nils Mortensen, tidl. foged i Senja, henviser vi til
avsnittet Rettsvesen og tinghold). — Generaljordeboken 1667 viser at Nils Mortensen er bruker av den hele
gård, som «med Suinøyens fischever» utgjør 1 våg. «Udi Suinøyen såes ½ td. bygg». Gården «føder med
besuering» (besværlighet) 6 kyr, 2 ungnaut, 6 geiter og 6 sauer. Hest nevnes ikke. «Har ingen brendeved og ei
annen iord (jord) end field (fjell), og for fiskeriet i gamble dage optagit. Mens nu bruges aff Niels Mortensen til
hands skyldmender at boe paa, saa och nogen gevandt undertiden aff kremmere, som der haffuer deris leye
for haffuens (havnens) skyld. Kand ey tolle (tåle) forbedring.»

Folketellingen 1666 nevner bare husmenn på Ballstad, idet bygselmannen Nils Mortensen selv ganske sikkert
bor på Skotnes. Ballstadøya ligger da under Buksnes prestegård, og som husmenn på Øya sitter da Jens
skomaker, Erik Arensen, Helle Throelsen, Søffren (Søren) Jacobsen og Gabriel Jacobsen. — 1670 nevnes Nils
Mortensen fremdeles som bruker av Ballstadøyas (med Svinøyas) vågslege jord, og 1681 som hus- og
værmenn: Peder Rasmussen, Jacob Sivertsen, Peder Omundsen og Peder Michelsen. 1690 nevnes Ballstad
med Skotnes, 4 og ? våg, som fogden Joachim Bredahl bruker i sin helhet. Kongen eier og bygger, men
«Boksnes kirche i Ofuer (Øvre) Skotnes 1 pd.

23. mai 1691 er det skifte etter salig husmann Jacob Sifuertsen (Sivertsen), Ballestad, enke Marie Jensdatter.
Felles barn sønnen Peder Jacobsen. «Avdøde druknede for 7 uger siden». Kreaturer: 1 koe 3 rdl., 1 geit 3 ort, 1
bukk 2 ort, 6 «thoe punds creaturer», 2 rdl., 1 hundrømmingsbåt 2 rdl. og 3 ort. «Winteraufling, naar tiende,
schiaaleje (sjåleie) og deslige er fratagen, 10 hundrede deraf, tilkommer salig Jacob 600, huer (hver) 100
efttersom fischen ichun er smaa regnis for 3½ woger er 21 wog a 3 ort = 10 rdl. og 3 ort. Lefuer (lever) l½te kand
giøre ½te lytze (tran), deraff paa salig Jacobs parth 16 kander á 8 sk. Brutto formue 24 rdl., 2 ort og 4 sk.» Blant
utgiftene nevnes at fogden Jochum Bredahl foidrer 3 års husleie, årlig 2 våg fisk, «er i penge» 3 rdl. Hans
Olsen, Ramsvik fordrer, foruten gammel skyld, 88 våger, «som hand icke will regne, som hand i aar til
udredning har forstragt ham: 55 wog fisch á 3 ort, er 27 rdl. og 4 ort.» Samlet gjeld 30 rdl. og 4 ort.
Utredningsmannen Hans Olsen, Ramsvik, tok boets midler til seg og betalte fogden for husleie 3 rdl. Foruten
for den gamle gjeld (som ble strøket) manglet Hans Olsen dekning for 6 rdl. Etter enkens beretning skulle også
Trondheimskremmere eller andre ha fordring på boet, men disse kan intet få, da boets midler ikke strekker til
dette års utredning.

Samme dag og år er det også skifte etter salig Rasmus Olsen, Ballestad, enke Ellen Johansdtr. Felles barn,
datteren Lisabeth Rasmusdtr. Også denne mann druknede for 7 uker siden, og det blir dermed klart for oss, at
salige Jacob og Rasmus er omkommet under fiske sammen i mars måned innfor Ballstad. Her nevnes også
endel kreaturer, en halvbrukt sekring, 1 rdl. og 3 ort, vinteravling, fisk og lever, og brutto formue 16 rdl., 1 ort og
12 sk. Også her er det skyldig husleie til fogden på Skotnes, og for utredning hos Hans Olsen, Ramsvik, samt
gjeld til Trondheimsborgere, og kort fortalt, salig Rasmus' bo viser stort underskudd, så der ble ikke filla til arv
på ho Lisabeth og mora.

Også skattemanntallet 1695 nevner Ballstad med Skotnes, og Joachim (Jochum) Bredahl som bruker av det
hele. Som vær- og husmenn nevnes 1699 Peder Rasmussen, Svinøye, Hans Hemmingsen, Ballstadøya, og
Peder Busk, Ballstadøya. — Jordeboken år 1700 viser at Bredahl fremdeles er bruker av. de 4 våg og 1 pd. som
ligger til Ballstad og Skotnes, men nå, og for lang tid fremover heter det alltid Skotnes med Ballstad. Kongen
eier de 4 vågene, mens Buksnes kirke eier pundet, som kirken er bekommet ved et offer engang i fortiden.

Heller ikke folketellingen år 1701 nevner Ballstad med andre enn noen husmenn. Av disse bor på Svinøya:
Peder Rasmussen og Paul Endresen. — Og på Ballstad: Hans Henningsen, Peder Arnesen, Christen Eriksen
og Rasmus Johnsen. Og det er alt folketellingen lar oss vite om Ballstad og Svinøy.

Ligningen over krigstyren 1720 nevner Skotnes med Ballstad, og Andreas Schøning er da bruker av det hele
jordegods, og fremover til 1750 nevnes Ballstad bare i forbindelse med Skotnes, såvel i skattemanntall som i
jordebøker; tildels nevnes Ballstad overhodet ikke, og generaljordeboken 1750 anfører for Skotnes: «Ligger
øde». Men det har sikkert bare vært ved en overgang til ny bygselmann. Samme år (1750) viser et
skattemanntall for hus- og værmenn følgende under Skotnes (Ballstad): Bjørn Henriksen, Mathias Rasmussen
og Ole Jansen, alle på Ballstad. Peder Elisen, Hermandsøen (Gjermesøya) og Jens Nilsen, Svinøy.

Så nevnes ikke Ballstad — da det alltid tas sammen med Skotnes, såvel i matrikkel, fogedregnskaper,
ekstraskatten og ledingsmanntallene, før 1770, da handelsskatten nevner Trondheimsborgeren Hans Rener,
som skatter med 2 rdl., og Hartvig Jentoft, som betaler handelsskatt med 2 rdl. og skipperskatt med 1 rdl.,
begge under Ballstad. Heller ikke rangskatten 1778 nevner Ballstad. I manntall 1781 over skatt og grunnfrelse
av værmennenes boliger, samt borgerleiene og rorbuene i Lofoten og Vesterålens fogderi, heter det, at «i dette
thinglaug (Buksnes) findes ingen fiskevæhr Hans Majestæd tilhørende, uden alene nr. 40, Bålstad under
Skotnes, skyldende 1 wog; heraf er bortfæstet til: 1) Jacob Larsen 1 pd. og 12 mk., 2) Torsten Reimers, 1 pd. og
12 mk. Dette fiskevær, heter det videre, er ikke delt mellom begge oppsitterne, men på deres felles grunn finnes
13 rorbuer, som eies av Jochum Raanes, 2 buer, Peder Greger, Rørøy, 2 buer, Jørgen Jensen, Sandnessjøen, 1
bu, Hans Rists enke 1 bu, Hans Olsen Røgh fra Astafjorden, 1 bu (som Lars Larsen, Skotnes tidligere eiet), Ole
Eriksen, Reine (i Buksnes) 1 bu, nu sorenskriver Arctander tilhørende, Anders Jacobsens enke, Reine, 1 bu, og
oppsitter på Ballstad, Jacob Larsen, 4 buer. Og alle 13 rorbuene er i bruk.

Neste manntall over grunnfrelse og skatt av rorbuer, borgerleier og værmennsboliger, er for 1790. Jochum
Raanes har da kjøpt Jørgen Jensen, Sandnessjøens bu, og har 4 buer i alt. Peder Gregers, Rolløen (Ibestad) —
han stod 1781 som hjemmehørende i Rørøy, men det er nok bare en feilskrivning for Rolløy — 2 buer, Ole
Eriksen, Reine, 1 bu, Peder Tanche fra Helgeland, nu Nils Tanche, sammesteds, 1 bu, oppsitteren Jacob
Larsen, 3 buer (hvorav en står ubrukt), og Elias Larsen, Vegstein, Vega, tolvteparten i en rorbu. Grunnfrelsen,
som bør erlegges av ovennevnte 12 rorbuer, som dette år «ere brugte», beløper seg til 16 sk. for hver bu, tils. 2
rdl. Og borgerleiet Ballstads grunnfrelse 32 sk. — I manntall over jekteskippere, gjestgivere,
Trondheimsborgere og andre handlende 1790 finnes under Hol og Buksnes oppført Hans Rener, Ballstad,
Trondheimsborger.

Neste manntall over grunnfrelse og skatt av rorbuer, fiskehjeller, borgerleier og værmenns boliger på Hs. Maj.
gods i Buksnes, alene Ballstad nr. 40 under gården Skotnes, skyldende 1 våg, hvis grunnfrelse, etter
sorenskriver Arctanders i 1798 avholdte auksjonsforretning, for årene 1799, 1800 og 1801 er bortforpaktet til
presten hr. Westervaldt, for årlia avgift 4 rdl. og 48 sk.

I fortegnelse over priviligerte gjestgivere og Trondheimsborgere 1800 nevnes Jens Ross Rener, Ballstad,
Trondhenmsborger, og Ole Hvid, borger på Helgeland, «tilkommet ifølge høykongelig rentekarnmers skrivelse,
for årlig avgift for Ballstad, fra nærværende års begynnelse». Fra 1794 foreligger der et dokument ang. Ballstad
borgerleie, der Hans Rener skjøter til sønnen Jens Ross Rener husene på Ballstad og endel løsøre samt en
jekt for 1200 rdl. Datert 19/3 1794, tingl. 20/5 samme år.

Folketellingen 1801 lar oss møte ganske mange mennesker på Ballstad. Den første er Adolf Christensen, 50 år,
bonde og fisker, gift for annen gang, nå med enken Randi Elisabeth Hansdtr., 40 år. Her bor også prokurator
Gunner Sivertsen, ungkar, 35 år. — Denne Adolf Christensen, har vi tidligere møtt under Vetting, hvor der er
skifte etter ham og hans hustru Randi Hansdtr. 21/1 1821. De har således flyttet fra Ballstad til Vetting. På
Ballstad bor videre Jacob Larsen, bonde og fisker, 59 år, g.m. enke Synnev Svendsdtr., 69 år. Hans Andersen,
inderst, fisker, g.m. enken Martha Olsdtr. Lars Larsen, strandsitter og fisker, gift for annen gang, nå med enken
Ane Marie Fredriksdtr. Ute på Spannsteinen bor da strandsitter og fisker John Andersen, 60 år og gift for annen
gang, nå med Gurine Simonsdtr.

På Ballstadøya møter vi Edis Johansen, husmann, lever av plassen og fiskeriet, g.m. enken Helene Knudsdtr.
Lerdahl. Hennes barn av første ekteskap med Knud Lerdahl er datteren Knudmine Agathe og sønnen Andreas
Olaisen Lerdahl. Og i nåværende ekteskap, datteren Martha Malene Edisdtr. I gjestgiverhusene (hos Ole Hvid)
bor Nils Danielsen, «kiøbsvend, bondekarl», og i samme gård snekker Erik Eriksen og nok en snekker, Ole
Olsen, begge ungkarer. (Det kan være mulig, at denne Ole Olsen, er den senere bygselmann på Reppe).

1820 viser et dokument, datert 1/5 og tingl. 22/6 sokneprest Hans Christian Westervaldts overdragelse til Ole
Hartvigsen Hvid på Ballstadøya, av bygselretten. Og et dokument, tingl. 1806, viser sokneprest Westervaldts
mageskifte til Ole Hartvigsen Hvid på 1 pund i Ballstadøy (det kirken eiet) mot equivalant (likeverdighet) «udi
gården». Og 31/8 1807, tingl. 21/5 1808 foreligger som dokument, Ole Hartvigsen Hvids obligasjon til frue
majorinne Ameln i Bergen, stor 5000 rdl., hvorfor med første prioritet påsatt (pantsatt) ½ våg i Ballstadøy og
jekten «Hjælpen», med samt løsøre. — Ballstadøya var en lengere tid egentlig «portinende til prestegården». —
30/12 1813, tingl, 26/8 1814, gir foged Prytz bygselbrev på ½ våg i gården Skotnes og Ballstad, til Jacob
Schjøning Hansen. Og 13/7 1812, tingl. 26/8 1813 gir samme foged bygselbrev til Johan Tengmann på 1 pd. og
12 mark i Skotnes (Ballstadøy.)

2/1 1808 er det skifte etter Anne Kristine Hansdtr., Ballstad. Arvinger er moren Randi Elisabeth Hansdtr., g.m.
Adolf Christensen, Ballstad). Og som de øvrige arvinger hennes søsken: Abraham Vigten, Hans Olai Hansen,
Arnt Hansen, Kristine Marie Christensen, Bergitha, Synneve, Else Johanna og Martha Kristine Hansdøtre.
Boets brutto formue 55 rdl., 5 ort og 7 sk., arv til deling 31 rdl., 5 ort og 15 sk. Formynder er Adolf Christensen,
Ballstad.

7/9 1809 er det skifte etter avdøde gjestgiver Ole Hartvigsen Hvid, Ballstadøy. Arvinger: 1) Broren Michael Hvid,
gjestgiver på gården Seinvæhr i Helgeland. 2) Søsteren Anna Blix Hvid, enke etter borger Jørgensen, boende i
Bergen (hun var først gift 1776 med kjøpmann i Bergen Johan Christopher Rogge, f. 1753, død 1783. En sønn,
Christopher, overlevde moren, som døde 1817 i Bergen, enke etter før nevnte borger Jørgensen (Jürgensen).
Ole Hvids forlengst avdøde hustrus arvinger er: 1) broren Christen Michelborg, bosatt på gården Mikkelbostad
i Nesna. 2) Elling Michelborg, død, barn: a) sønnen Christen Michelborg, hjemme på Indre(?), b) datteren Karen
Michelborg, ugift og hjemme. 3) halvbroren Peder Glad, bor i Buksnes. Boets formue 9600 rdl. og 7 sk.,
summautgift 20 642 rdl. og 14 sk., så det var et dundrende fallittbo med underbalanse 11 042 rdl. og 7 sk.

4/5 1811 er det skifte etter gårdm. Jacob Larsen, Ballstad. Ingen arv. 25/11 1818 er det. skifte etter tj.dreng Nils
Johan Hansen, Ballstad. Arvinger er hans søsken 1) Benjamin Hansen, tjener hos Peder Andersen, Hol(?) i
Flakstad, 2) Petronelle Hansdtr., g.m. Hartvig Iversen. Flæsa, 3) Karen Mathea Hansdtr., tjener hos husmann
Johan Petter Hansen i Hols fjerding. Boet fallitt. — Denne avdøde dreng og hans arvende søsken er fra
Nord-Græna.

I mantall 1820 over grunnfrelse og skatt av rorbuer, opplyses under Buksnes tinglag, at det her «er ei flere
fiskevær end alene Bålstad under gården Skotnes, matr.nr. 40, skyldende 1 våg, hvis grundfrelse efter
førbemeldte auksjonsforretning er bortforpaktet til gjestgiver Johan Tengmann for årene 1820, 1821 og 1822,
med årlig avgift 1 spesidaler». — Samme sted grunnfrelse av borgerleiet Ballstad, erlegges Sæmund Stejmann
med 32 ort.

Jordeboken over laugstols og annet staten tilhørende jordegods, såvel for 1825 som for 1830 nevner matr.nr.
40, Skotnes med Ballstad.

På matr.nr. 40 a (løpenr. 22), Ballstad bor 1838, handelsmann Johan Tengmanns enke, skyld 3 ort og 17 sk., og
på løpenr. 23, Jacob Schjøning Hansen, skyld 3 ort og 17 øre. På løpenr. 24, Ballstadøy, er også Johan
Tengmann den eldres enke å finne, skyld 3 ort og 17 sk. Løpenr. 22 er formentlig Kremmervika. 22/6 1838 dør
gjestgiver Johan Tengmann, Ballstadøy, 52 år gml. 2/2 samme år kom Johannes Johnsen, Ballstadøy bort på
sjøen, og 8/12 nok en ulykke, idet Hans Hartvigsen, husmann i Hattvik, kom bort på sjøen.

Går vi frem til folketellingen 1865 møter vi på Ballstadøy, matr.nr. 22 og 24 (22 som underbruk under Ballstadøy)
handelsmann, gårdbr. og selveier Jacob Lind Jentoft, f. 1828 i Hol (Ramsvik), g.m. Anne, f. Schøning, f. 1837 i
Evenes pr.gjeld. 1865 nevnes som deres husstand: Sønnene Christian Jentoft, f. 1857, Jørgen Jentoft, f. 1860,
Steine Jentoft, f. 1864. Videre husjomfru Hanna Johnsdtr., f. i Stavanger, Fredrik Lynum. handslsbetj., f. i
Strinda. Og av tjenerskap forøvrig: Ingeborg Rasmusdtr.. Bergitte Rasmusdtr., Nikoline Christensdtr., alle f. i
Buksnes. Else Abrahamsdtr., enke, f. i Fosnes, Jonette Olsdtr., f. i Ørlandet, Anne Kibsgård, f. i Stamnes,
Henrikke Olsdtr., f. i Buksnes. Baker Fredrik Lindahl, f. i Lekanger, dreng Hans Hansen, f. i Buksnes. — Nils G.
Tengmann er føderådsmann. 48 år og ugift, og sammen med ham hans søstre som losjerende rentenister:
Johanna Tengmann, 50 år, og Christianna Tengmann, 40 år, begge ugift. — Kreaturhold: 1 hest, 5 kyr, 16 sauer
og 6 griser; utsed 1½ td. poteter.

1875 møter vi av Jacob Jentofts sønner også Peder Martin Jentoft. f. 1869, og Vilhelm Jentoft, f. 1873. Videre
som pleiesønn Peter M. Schøning, f. 1865 i Trondenes, pleiedatter Else Schøning, f. 1867 i Trondenes.
Handelsbetjent Stasius Schøning (Gravdal), f. 1840 i Evenes (fru Anne Jentofts bror), Lorentz Kuraas.
handelsbetj., f. i Røros. Johan Pedersen, styrmann, f. i Evenes, telegrafist Holger Sinding, f. i Fredrikstad. I
bakeriet bor bakeren Fr. Nilsen, f. i Hadsel, g.m. Karoline Jakobsdtr., f. i Borge, og her bor også bakerlærling
Magnus Pedersen, f. i Vågans pr.gjeld.

Under Jacob Jentoft telles videre med i 1875 Johan Nilsen fra Hadsel, sogningen Ole Midtun, som er
jektmannskap og bor ombord i jekta, og det samme gjør trondheimeren John Rosvold. I bårstua bor Lars
Jensen, dreng, f. i Hafslo, Odin Nikolaisen, dreng, f. i Hol. I rorbu bor fisker og leikar Lars Olsen fra Voss, og
likeså vossingen Knud Bjørnsen. — Fraværende er Markus Johannessen, husfar og telegrafbud, gbr.,
leilending, f. 1826 i Buksnes (se under Skotnes). Oppholder seg f. t. i Valberg, og Ole Johannessen, losjerende,
ugift fisker, f. i Buksnes, som også f. t. oppholder seg i Valberg. — Kreaturholdet hos Jentoft er nå 1 hest, 1
okse, 8 kyr, 3 kalver, 39 sauer og 2 geiter, og utsed 2 td. havre til grønnfôr. Som en ser er jorden drevet godt
frem i løpet av 10 år.

På Ballstadøy bor enn videre 1865 Jens Strand, husmann uten jord, og fisker, f. i Bø i Vesterålen, ugift, og som
losjerende hos ham, enkemann Hans Jakobsen, ugift, f. i Buksnes, og kaffeselgerske Martha Johnsdtr., ugift, f.
i Rødøy.

Lars Olsen, husm. med jord, f. i Buksnes, g.m. Sara Iversdtr., f. i Buksnes. — I rorbu bor Iver Andreassen
(Gjernes?), f. 1839 i Buksnes (Himmelstein). Videre Ellen Henriksdtr., hans kone, f. 1849 i Kolvereid. Ole Olsen
Stenbro (junior), bor i styrmannstua, fisker, f. 1841 i Støren, g.m. Anne Christensdtr., f. 1841 i Buksnes; deres
sønn Ole Angel Olsen, f. 1875, Alette Olsdtr., tj.pike, f. 1854 i Buksnes, og Jens Strand, styrmann, f. 1808 i
Gimsøy.

Lars Lie, husfar, husm. med jord, fisker, f. 1831 i Buksnes, g.m. Sara Iversdtr., f. 1832 i Buksnes. Barn: Johan
Larsen, f. 1858, Lea Larsdtr., f. 1860, Markus Larsen (Lie) f. 1862, Stina Larsdtr., f. 1867, Gunhild Larsdtr., f. 1872.
Pleiesønn Mathias Nilsen, f. 1867. Kreaturhold: 2 kyr, 8 sauer og 1 gris. Utsed: 2 td. poteter.

Løpenr. 23, Ballstadlandet, 1865: Jacob Hansen, enkemann, selveier, men ikke bruker nå lenger, 85 år og blind,
f. på Reppe. Det er hans svigersønn, Jens Pedersen, som har overtatt gården og bruket. I huset er da som
pleiesønn Johannes Eliassen, 13 år. Videre dreng Nikolai Olsen, 33 år, f. i Leka, Caroline Karlsdtr., tj.pike, 49 år,
f. i Buksnes, Karen Christoffersdtr., tj.pike, 61 år, f. i Buksnes. Losjerende Lorentz Christensen, skredder, 37 år,
f. i Kolvereid. — Kreaturhold: 6 kyr, 24 sauer, 20 geiter og 2 griser; utsed 2 td. Poteter.

På Ballstadlandet bor videre Karl Pedersen, fisker, f. i Buksnes, g.m. Anne Andertdtr., f. i Lødingen.
Kreaturhold: 1 ku og 4 sauer.

Nils Larsen, smed, husm. med jord, f. i Hafslo, g.m. Anne Johannesdtr., f. i Buksnes. Barn: Carl Nilsen, Johan
Nilsen, Anton Nilsen, Ingvald Nilsen, Bergitte Nilsdtr. — Tj.pike Gunelia Johannesdtr. med sønn Amandus

Johan Abrahamsen, husm. uten jord, f. i Buksnes, g.m. Bereth Eliasdtr., f. i Flakstad. Kreaturhold: 4 sauer og 1
gris.

Iver Nilsen, husm. med jord, f. i Buksnes, g.m. Anne Jørgensdtr., f. i Buksnes. Barn: Nils Iversen, Christen
Iversen. Conrad Iversen, Johan Iversen og et udøpt drengebarn. Kreaturhold: 10 sauer, 4 geiter og 2 griser;
utsed 2 td. poteter.

Kremmervika: Caroline Christoffersdtr., enke, husm. uten jord. f. på Ballstadøy. Barn: Johanna Conradsdtr.,
Alette Conradsdtr. Caroline har av kreaturer 2 sauer, 13 geiter og 3 griser. Ingen utsed.

Spannstein: Abraham Jansen, husm. uten jord, 78 år, f. i Borge (hans far, Jan, var det som en tid bodde i
Sversvika ved Flæsa), g.m. Anne Karlsdtr., 56 år, f. i Buksnes. Kreaturhold: 4 sauer, 2 geiter og 2 griser.
Christensen. Kreaturhold 1 gris.

Svinøy: Georg Vedeler, fyrvokter, 50 år, f. i Bergen, g.m. Barbara Vedeler, 52 år, f. i Kristiansund. Dreng David
Haldorsen, f. i Fjeld pr.gjeld ved Bergen. (Senere bosatt i Kremmervika).

Når vi så går frem til 1875 møter vi på matr.løpenr. 22 og 23 igjen handelsmann Jens Pedersen, gbr. og selveier,
f. 1822 på Horn, d. 1908, g.m. Mette Susanne Jacobsdtr., f. 1&21 på Ballstad, d. 1893. Barn: 1) Jacob Pedersen,
f. 1851, styrmann, d. 1930. 2) Jørgen Pedersen, f. 1860, d. 1912 ved ulykkestilfelle, 3) Johanna Pedersdtr., f.
1854, d. 1890, 4) Fredrikke Pedersdtr., f. 1856, d. 1892. 5) Kristine Pedersdtr., f. 1861, d. 1907.

Jacob Pedersen, g.m. Magda Hammer fra Storeidet, f. 1853, d. 1927. Jørgen Pedersen, g.m. Ingeborg, f.
Halvorsen, Trondheim, f. 1868, d. 1931.

Under Jens Pedersen nevnes også flere andre personer, bl.a. en pleiesønn Hans Hansen, en skredder med sin
lærling, snekker, seilmaker, fiskere og leikarer, og postfører (mellom Øya og Landet) Kristen (intet farsnavn),f.
1849 i Borge. Kreaturhold Jens Pedersen: 1 okse, 6 kyr, 1 kalv, 25 sauer, 3 lam, 8 geiter, 6 kid, 1 gris. Utsed ½
td. havre til grønnfôr og 1½ td. poteter.

Under samme løpenr. Johan Abrahamsen, husm. uten jord, f. i Flakstad, g.m. Bereth Marie Eliasdtr., f. i
Buksnes. Kreaturhold: 4 sauer, 3 geiter. Ingen utsed.

Og videre under samme løpenr. Nils Larsen, husm., smed, f. 1828 i Hafslo, g.m. Anne Johannesdtr., f. 1821 i
Buksnes. Barn: Anton Nilsen, handelskar, Bergitte Nilsdtr., Nikolai Nilsen, stesønn Karl Johannessen, fisker.
Kreaturhold: 3 sauer, 3 geiter. Ingen utsed.

Under løpenr. 22 og 23 finner vi også Iver Nilsen, husm. med jord, ferjemann, f. i Steigen, g.m. Anne
Jørgensdtr., f. i Hol. Barn: Nils Iversen, Kristen Iversen, Konrad Iversen, ferjemannsgutt Johan Iversen, Inga
Iversdtr., Ida Iversdtr., Sofie Iversdtr. og Odel Christenedtr., husmorens mor, enke, f. 1782 i Buksnes.
Kreaturhold: 17 sauer og 5 geiter; utsed 2 td. poteter.

I Kremmervika, under løpenr. 22 og 23 bor da Ole Olsen Stenbro, huseier og husm., g.m. Caroline
Christoffersdtr. Deres (hans) sønn John Stenbro, f. i Værdalen, Martin Stenbro, f. i Værdalen, losjerende
Dorthea Gregersdtr. (Greisdtr.) f. i Borge, David Haldorsen, bor i uthusbygningen, fisker, f. i Bergen, g.m. Alette
Konradsen, datter av Caroline Christoffersdtr., i første ekteskap. Deres barn: Konrad Davidsen og Haldor
Davidsen. Kreaturhold Ole Stenbro: 4 sauer, 5 geiter og 1 gris. David Haldorsen: 4 sauer.

Ute på Spannstenn bor da Karoline Karlsdtr., selvholderske, driver med spinning og baking, f. 1818 i Buksnes.

Vi ror oss nå utover til Svinøy, under løpenr. 22 og 23, og møter her fyrvokter Sivert Sivertsen, f. 1824 i Bergen,
d. 1899, g.m. Hanna Aronsdtr., f. 1827 i Buksnes. Barn: Christoffer Sivertsen. Hans Sivertsen, Henning
Sivertsen og Anna Sivertsdtr. Losjerende, fisker og smed, Benjamin Nilsen, f. 1849 i Trondenes. Deres(?) sønn
Nils Martin, f. 1875 i Buksnes. Kreaturhold: 1 kalv og 2 sauer; utsed 2 td. poteter.

Kommisjonen av 1866 til fordeling av skatteskylden beretter: Løpenr. 22, Jacob L. Jentoft (f. 4/9 1822, d. 23/11
1902), hverken eng eller åker, (dette er Kremmervik), utslått og fjellslått 300 våger høy, intet til oppdyrkning,
ingen utsed, 5 kyr og 10 sauer. Havnegangen består av fjell ved gården, mindre tilstrekkelig, ingen ved eller
torv, tang og tare i mengde ved gården, lett adkomst til sjøen, tungbrukt. Endel utgangssauer holdes på øyene;
intet å dyrke. Gammel skyld, 3 ort og 17 sk., forslag til ny skyld 3 ort og 16 sk.

Løpenr. 23, Jens Pedersen, ingen eng eller åker, utslått som foregående, ingen utsed, 5 kyr, 24 sauer,
havnegang som foregående og forøvrig alt ellers. Gammel skyld 3 ort og 17 sk., forslag til ny skyld, 3 ort og 16
sk.

Løpenr. 24, Ballstadøy, Jacob L. Jentoft, antagelig 6 mål eng, ingen utslått, ubetydelig mere jord skikket til
oppdyrkning, 150 våger høy, 1 hest, havnegang, myrer og steinet vold, tilstrekkelig; ingen utgangssauer, og
forøvrig som foregående. Gammel skyld 3 ort og 17 sk., forslag til ny skyld 2 ort og 23 sk.

Matrikkelen 1886:

Løpenr. 22, Jacob L. Jentoft, skyld 1,84.

Løpenr. 23, Jens Pedersen, skyld 1,84.

Løpenr. 24, Jacob L. Jentoft, skyld 1,47.

Matrikkel 1907:

Gårdsnr. 9, Ballstad, br.nr. 1, Kremmervik: Oluf Svendsen og Arnt Pedersen, skyld 1,84. Br.nr. 2, Ballstad,
Jacob Pedersen, skyld 1,84.

Gårdsnr. 10, Ballstadøy, br.nr. 1. Jens F. Jentoft, skyld 1.47.

Videre noen hjemmelsdokumenter:

Gårdsnr. 9, Ballstad, br.nr. 1, Kremmervik: Kongelig skjøte til Johan Tengmann, tingl. 1836. (Johan Tengmann,
f. 1/11 1786, d. 22/6 1838). Hans hustru var Elen, f. Grønbech. f. 16/7 1787, d. 21/1 1859. De ble gift 28/6 1810, og
hadde i alt 9 barn). - Skjøte fra Nils G. Tengmann( f. 25/12 1817, d. 13/12 1872) til Jacob Lind Jentoft. tingl. 1863.
— Skjøte fra Jacob Lind Jentofts enke Anne, f. Schøning, til sønnen Peder Jentoft, tingl. 1904. —
Auksjonsskjøte til Oluf Svendsen, Haug og Arnt Pedersen, Fygle, tingl. 1907. — Auksjonsskjøte til Wm. A. Mohn
A/S., Bergen, tingl. 1917. — Skjøte fra Wm. A. Mohn A/S til Wm. A. Mohn & Sønn A/S, tingl. 1936. Skyld i dag 1,76.

Br.nr. 2, Ballstadlandet: Kongelig skjøte til Jacob Hansen, tingl. 1836. — Attest fra sokneprest i Buksnes om at
Mette Susanna er født av foreldre Jacob Hansen og Anne Graa Steffensdtr., og at hun var eneste barn, at
Jacob Hansen ikke etterlot seg andre barn, at Jens Meyer Olai Pedersen er gift med Mette Susanna Jacobsdtr.,
tingl. 1899. — Skjøte fra Jens Pedersen til sønnen Jakob Pedersen, tingl. 1901. — Skjøte fra Jakob Pedersen til
sønnen Jens Pedersen d.y., tingl. 1930. Skyld i dag 1,08.

Br.nr. 3, Vestheim, utskilt fra br.nr. 2 i 1920: Skjøte fra Jacob Pedersen til Scott & Bowne Bloomfield, New
Jersey, U.S.A., tingl. 1921. Skjøte fra Scott & Bowne til A/S L. A. Tangevald, tingl. 1941. Skyld 0.04.

Br.nr. 4, Bankplassen, Buksnes Sparebank, skyld 0,01.

Br.nr. 5, Kullhaug, Jørgen Pedersen, skyld 0,01.

Br.nr. 6, Trudvang, Elise Pedersen, skyld 0,01.

Br.nr. 7, Baldrikstad, utgått fra br.nr. 2 i 1930. Skjøte fra Jens Pedersen til broren Peder Pedersen og hustru
Emma Pedersen, tingl. 1930. Skyld 0,60.

Br.nr. 8, Sigtun, Bjarne Pedersen, skyld 0,01.

Br.nr. 9, Sliptomta, Hilmar Vagle, skyld 0,01.

Br.nr. 10, Kaiplassen, Jørgen og Bjarne Pedersen, skyld 0,02.

Br.nr. 11, Bergheim, Anton Berg, skyld 0,01,

Br.nr. 12, Steinland (Gjermesøy), Hans Rist, skyld 0,06.

Br.nr. 13, Finnholmen, Birger Haug, skyld 0,01.

Br.nr. 14, Steinsund, Egil Haldorsen, skyld 0,01.

Br.nr. 15, Steinvik, Otelius Olsen, skyld 0,01.

Ballstadlandet.

Skipper, væreier og handelsmann Jens Pedersens slekt kan føres tilbake til Sivert Andersen, f. 1676 og
husmann på Berg i Hol. Hans sønn, Anders Sivertsen var husmann på Gravdal, og fikk 1743 sønnen Peder
Andersen, som 1774 bygslet halvparten av gården Horn, g.m. Maren Eberhardsdtr. Rosendahl, f. 1743 på Fygle.
Deres sønn, Peder Pedersen, f. 1774, som var en ganske velstående mann, kjøpte og fikk kongelig skjøte på
den part i Horn, som hans far hadde bygslet, g.m. Johanna Johannesdtr., Haug. Deres nesteldste sønn er Jens
Meyer Olai Pedersen, Ballstad, f. 1822, d. 1906, g.m. Mette Susanna Jacobsdtr., f. 1821, d. 1893. -Hennes slekt
på Reppe begynner — såvidt en kjenner den — med Jens Pedersen, f. 1645, sønn Peder Jensen, f. 1689, og
hans sønn Peder Pedersen, f. 1719. Peder Pedersens sønn, Hans Pedersen, Reppe, f. 1750, d. 1835, g.m.
Julianne Johannesdtr., Bolle, er Jacob Schøning Hansen, Ballstads foreldre. Jacob Hansen, f. 1783, d. 1868,
g.m. Anne Graae Steffensdtr., Holand, f. 1790, d. vites ikke, er Mette Susannes foreldre; hun var eneste barn i
ekteskapet.

Jens Pedersen og Mette Susannes barn er tidligere omtalt, så vi går her over til hans sønn væreier og skipper
Jakob Pedersen, g.m. Magda Hammer, Storeidet. Deres barn: 1) Sigrid, g.m. Prost Jørgen Trondsen, Hamar. 1)
Astrid, g.m. lærer Conrad Ulveseth fra Kyllingdal, bosatt på Leknes. Deres eneste barn, sønnen Bjørn, omkom
ved flyulykke høsten 1947 i nærheten av Oslo. 3) Einar, utvandret til Amerika, gift der, død. 4) Jens, g.m. 1)
Thora Olsdtr., Skotnes, datter av Ole Hansen, og i dette ekteskap en datter, Marie. G.m. 2) Alsine Johansdtr.,
Ballstad, datter av Johan Iversen. Deres barn: 1) Thoralf, 2) Esther, 3) Jens, 4) Bjørn, 5) Elise, 6) Judith, alle
ugift. — 5) Elise, g.m. lærer Sverre Sand, fra Vestresand i Borge. Deres barn: 1) Steinar, 2) Dagfinn, 3) Anne
Margrethe, 4) Marit, alle ugift. — 6) Peder, g.m. Emma Lindgaard, datter av Kristen Lindgaard, Skotnes. Deres
barn: 1) Torbjørg, g.m. David Bjørk, Kiruna. 2) Margit, 3) Jacob, 4) Ruth, alle ugift. 5) Edith, g.m. Hans Arctander
d.y., Reine. 6) Knut. 7) Gerda, begge ugift. — 7) Fritz, telegrafbestyrer i Ballstad, g.m. Gudrun Olsen, Narvik; tre
mindreårige barn.

Jens Pedersen er nå væreier etter sin far, og Peder Pedersen (P. A. Pedersen) er innehaver av den forretning
som hans bestefar, Jens Pedersen d.e. startet, og som senere i flere år var drevet av hans onkel Jørgen
Pedersen.

Jørgen Pedersen, g.m. Ingeborg, f. Halvorsen, Trondheim. Deres barn: 1) Ingolf, utvandret til Amerika, gift der.
2) Mette, g.m. dyrlege Stenersen, Fandrem, Orkdal. 3) Emilie, g.m. disponent Albert Nordskar, Trondheim. 4)
Esther, ugift. 5) Jørgen, g.m. Sigrid Djupvik, datter av lærer og stortingsmann Djupvik, Fauske. 6) Ingeborg,
g.m. Johan Rist, d.y., Gravdal. 7) Bjarne, g.m. Sigrid Sønju, Kongsberg. Hjørdis, født mellom nr. 3 (Emilie) og nr.
4 (Esther) døde i ung alder.

Brødrene Jørgen og Bjarne Pedersen har dampskipsekspedisjon.

Nikodea Villadsdtr., Rise har vært i Jørgen Pedersens og senere i hans enkes og sønners tjeneste i mer enn 50
år, og innehar medaljen for lang og tro tjeneste.

En tro tjener hos Jakob Pedersen var Henning Kristian Monsen fra Unstad i Borge, f. 1862, d. 1937, som
familien har reist monument over på hans grav på Buksnes kirkegård.

Spannstein: Her bygget og bodde først kanskje Abraham Jansen. Men i flere år var her ingen annen
bebyggelse, enn rorbuer, inntil Dina Hågensdtr., Skotnes, bygget den nåværende gård her, som nå eies av
Viggo Kristoffersen, g.m. Astrid Klausdtr., Stamsund. De har 6 barn, hvorav 1 voksen

Kremmervika: Av senere tids beboere her nevnes David Haldorsen fra Kleppestø ved Bergen, g.m. Alette
Konradsdtr., datter av Konrad Aslaksen, Caroline Christoffersdtr.s første mann (hun var senere g.m. Ole
Stenbro). David og Alettes barn: 1) Sarald, g. i Målselv, bosatt i Vadsø. 2) Konrad, g.m. Rangvald Lorentzen,
Kilan i Flakstad. — David Haldorsen, g.m. 2) Elise Eliassen, Vindvik, Gildeskål. Deres barn: 1) Haldorine, g.m.
Sigurd Falch, Ballstad, begge død. 2) Danna, g.m. Hjalmar Eriksen, Bergen. 3) Edvarda, g.m. 1) Bernhard
Hansen, Øvre Skotnes, 2) m. Regnor Jakobsen, sønn av baker Jakobsen, Ballstadøy, bosatt på Haug. 4) Jens,
g.m. Anna Iversen, Ballstad. Deres barn: John, Sigurd, Egil og Jorunn. — Ovennevnte Sarald og Konrad
Davidsen var dyktige fiskere og blant de aller første her i bygda som anskaffet seg dekksfarkoster.

Andreas Berg, f. i Kyllingdal, sønn av Andreas Nilsen og h. Karen Jakobsdtr., oppfostret på Sund, g.m. Inga
Iversdtr., Ballstad, bosatt i Kremmervik. Deres barn: 1) Thora, g.m. Emil Iversen, Sigerfjord. 2) Konstanse. g.m.
Ibenhard Johansen, Rekstrand. 3) Aksel, g. og bosatt i Sør-Græna. 4) Ingvald, g.m. Marie Nilsdtr., Styrkesnes i
Folda. 5) Anton, g.m. Magnhild Henningsdtr., Storeidet. 6) Mette, g.m. Bernhard Arntsen, Gjerstad. 7) Charlotte,
g.m. Sigurd Kristensen, Straumøy, bosatt i Kremmervik. — Ingvald Borges barn: 1) Svend, g.m. Anna Ellingsen,
Gimsøy. 2) Inga, g.m. Gerton Hansen, Kjærstad. Lødingen. Metton, Viggo og Andreas.

På Ballstadlandet bor videre: Kristian Iversen, g.m. Anne Olsen, Bjerkvik. .— Johannes Monsen, g.m. Rønnaug
Rafelsen; de har en voksen datter, Ruth, og 2 mindreårige barn. — Johan Arntsen fra Straumøy, g.m. Alise fra
Flakstad. — Anton Iversen, g.m. Gudrun fra Kjøpsvik; barn: Harald, Karl, og 2 mindreårige. — Georg Iversen fra
Vesterålen, g.m. Andrea Karlsdtr., datter av Karl Andersen, Rekstrand; barn: Johan, gift, Arne, gift i Harstad,
Alvin, gift i Røst, Albert, g.m. Aslaug Mathiasdtr., Gunvald, ugift, Henry, g.m. Oddbjørg Hjalmarsdtr., Leknes,
Kristine, g.m. Eilif Sørensen, Mortsund, Karl, ugift. — Sigurd Strømmen fra Bø i Vesterålen, g.m. Charlotte Berg,
datter av før nevnte Andreas Berg; datter Mette.

Går vi tilbake i tiden møter vi her på Ballstadlandet Iver Nilsen, g.m. Anne Jørgensdtr. Deres barn: 1) Nils Martin
Iversen, g.m. Nikoline fra Flakstad, bodde på Rekstrand; deres barn: Halfdan, gift i Kristiansund, Ingrid, reiste
til Sulitjelma, Nilsine og Ragnvald til U.S.A. 2) Kristen Iversen, g.m. 1) Marie Hansdtr., datter av Hans Petter
Mikalsen, Skotnes. Deres barn: Kristian, Agda, Hanna og Johan utvandret alle til Amerika. Kristian døde under
besøk hjemme 1946. — Kristen Iversen g.m. 2) Marie fra Borge. Deres barn: Trygve, g.m. Martha Fridjovsdtr.,
Reinsjø. Kristen Iversen bosatt på Ballstadøy. — 3) Konrad Iversen, omkom på sjøen. —4) Johan Iversen,
bosatt på Ballstadlandet, g.m. 1) Antonette Kristoffersdtr., Sund, datter av Kristoffer Pedersen. Deres barn: 1)
Kristian, g.m. Anna Olsen, Bjerkvik. G.m. 2) Lise Jakobsdtr., datter av Jakob Andreassen, Sør-Græna, senere
bosatt på Reine. Deres barn: 1) Anton, g.m. Gudrun fra Kjøpsvik. 2) Ida, utvandret til Amerika. 3) Alsine, g.m.
Jens Pedersen, Ballstad. 4) Tarald, g.m. Borghild Jentoft, Ballstadøy, handelsmann, død. 5) Alfred Iversen, g.m.
Marie Arntsdtr., Nord-Vetting. 6) Inga Iversen, g.m. Andreas Berg. 7) Ida Iversen, g.m. Petter Iversen, Saupstad.

Karl Nilsen, sønn av smed Nils Larsen, Ballstad, g.m. Luffa Pettersdtr., Flæsa. Av deres barn nevnes Peder,
utvandret til Amerika, Thea, gift i Folda, Emma, gift i Trondheim, enke, Lotte, g.m. Isak Frantzen, Skotnes,
Sigfred, gift, bosatt på Klaustranda, Karl, g.m. 1) Hilda Henriksdtr., Rise, 2) med en kvinne fra Narvik.

Videre under Ballstadlandet: Ole Knutsen fra Bergen, g.m. Nille Olsdtr., fra Vefsn — deres bryllup stod hos
Sven Ursin, Haug. Barn: 1) Johan Olsen, g.m. Laurine fra Øst-Lofoten. 2) Anne, g.m. Kristian Jakobsen, Reine.
Nille Olsdtr. var kjent og hadde godt ry som kafévertinne på Ballstad, og mange tusen kopper kaffe er drukket i
hennes lille, alltid probre stue.

Hans Johannessen, g.m. Lea Kristensdtr., Gjerstad, drev i sin tid kafé her på Ballstadlandet. Av denne familie
er, såvidt vites, ingen mere her på Ballstad.

Like ved grensen til Reine bor Helga Villadsdtr., Rise, ugift, syerske, søster av før nevnte Nikodea Villadsdtr.,
Ballstad.

Under Kremmervik kommer Otelius Olsen fra Borge, g.m. Agnes Arntsdtr. fra Straumøy. Deres barn: 1) Ulrikke,
g.m. Arvid Nygaard, Gildeskål, 2) Walter, g. i Oslo, 3) Leif, g.m. Marie Gjerstad, Borkenes, datter av Ingvald
Johansen, Gjerstad, nå bosatt på Borkenes. 4) Herborg, g.m. Trygve Krogtoft, Buksnes/Gravdal.

BALLSTADØY GÅRDSNR.10

Gårdsnr. 10; Skjøte fra Nils G. Tengmann til Jacob Lind Jentoft, tingl. 1863. — Skjøte fra Anne Jentoft, enke
etter Jacob Lind Jentoft, til sønnen Jørgen B. Jentoft, tingl. 1904. — Auksjonsskjøte til Jørgen B. Jentofts sønn,
Jens Foslie Jentoft, tingl. 1911. Skyld i dag 1,03.

Jentoftslekten er meget gammel i Norge, og vidt forgrenet, særlig i Nord-Norge, hvor den har gitt sine kraftigste
skudd. Den skal opprinnelig — vistnok engang i 1500-årene — være innvandret her til landet fra Danmark, fra
den nåværende store forstad til København, Gentofte, som har gitt slekten dens navn. I den første tiden var
flere av slekten geistlige, således den første kjente av slekten, sokneprest Anders Rasmussen Jentoft, som
døde 1629 som sokneprest til Lofoten prestegjeld, med Buksnes som hovedkirke, men var bosatt i Trondheim,
idet embetet her dengang bestyrtes av visepastorer, — Hans Hansen Jentoft var visepastor til Borge, hvor han
døde 1718. Hans sønn var den før omtalte Hartvig Jentoft, f. 1693, og omkom på sjøen 1739. Det var han som
fulgte med Hang Egede til Grønland, hvor han representerte et handelskompani. Etter hjemkomsten var han
først g.m. Marie Røst, og senere med Karen Schøning, som var eier av gården Bolle. Begge ekteskapene var
barnløse. — Mogens Hartvigsen, f. 1668, skipper og gjestgiver i Lyngvær, og eier av flere gårder i Buksnes, var
g.m. Anna Jentoft, søster av før nevnte Hartvig Jentoft, og deres sønn Hartvig Mogensen Jentoft, f. 1704, d.
1784, var skipper og gjestgiver i Henningsvær. Hartvig Mogensen Jentoft var g.m. Sara Rasch, prestedatter fra
Folda. Deres barn var bl.a. Anna Hartvigsdtr. Jentoft, g.m. sokneprest Erich Gerhard Schytte, og Mogens
Hartvigsen Jentoft, som drev handelsforretning på Æsøy, og senere, som den første, begynte
forretningsvirksomhet i Stamsund. — Hartvig Mogensen Jentoft, Petvik kjøpte det gamle skipperleie og
bygdefarsted Ramsvik, hvor skipperen Hans Hansen satt og drev ganske stort jektebruk, og denne gård solgte
han så til sønnen Mogens Hartvigsen Jentoft, g.m. Dorthea Beathe Blix, datter av Jørgen Blix, Kappstø.
Mogens Hartvigsen Jentoft, den første Jentoft i Ramsvik, var f. 1747 og d. 1790; hans bror Hartvig Hartvigsen
Jentoft fortsatte farens forretning i Petvik, g.m. Aasil Andersdtr. Wallum. — Mogens Hartvigsen Jentoft og h.
Dorthea Beate Blix, Ramsvik hadde syv barn: 1) Hartvig Mogensen Jentoft, f. 1777, d. 1839, handelsmann på
Steine, og seinere på Nord-Gjerøy i Rødøy. 2) Maren Hvid Jentoft, g.m. 1) enkemann Amund Amundsen Zinsen,
skipper og gjestgiver på Helle i Vågan, 2) m. Jørgen Blix Angell, handelsmann på Helle i Hol. 3) Elisabeth
Jentoft, g.m. Statius Mosling, skipper og handelsmann på Fagernes i Ofoten. 4) Sara Rasch Jentoft, gift 2
ganger. 5) Ingeborg Jentoft, g.m. Arnt Schøning Nilsen, sønn av strandsitter og fisker Nils Pedersen, Ure, som
senere kjøpte Barøy i Ofoten. 6) Regine Blix Jentoft, g.m. sin fetter Hartvig Hartvigsen Jentoft, skipper og
gjestgiver i Petvik. 7) Jørgen Blix Jentoft, f. 1789, d. 1869, handelsmann og skipper i Ramsvik,
forlikskommissær og fremstående medlem av Buksnes og Hol herredsstyre, g.m. Kristine (Stine) Dorthea Lind.

Jørgen Blix Jentoft og hustrus barn er bl.a. Peder Jentoft, f. 1824. d. 1911, g.m. Gjertrud Blix, datter av
handelsmann Hans Blix, Steine. Det var Peder Jentoft, som i 1905 overdrog sin gård Ramsvik til det
opprettendes Lofotens Barnehjem. En annen av Jørgen Blix Jentofts sønner var den kjente konsul Wilhelm B.
Jentoft, Bodø, f. 1829, d. 1915. Han drev en allsidig forretning i Bodø, handel, agenturer,
dampskipsekspedisjon, notbruk, sild- og fiskekjøp. Var også en fremragende jordbruker på sin gård i Rønvik,
og i hele tatt en av sin tids forgrunnsfigurer i Bodø, ved siden av brødrene Johan og Christian Jakhelln og J. C.
Koch.

En tredje av Jørgen Blix Jentofts sønner var Jacob Lind Jentoft, Ballstad, f. 1828, d. 1902, væreier og kjøpmann
på Ballstadøy, dampskipsekspeditør og poståpner, eier av flere fartøyer, notbruk m. v., g.m. Anne Dorthea
Schøning, f. 1837, d. 1919, datter av kjøpmann Peder Schøning, Narvik og h. Else, f. Mosling.

Jacob Lind Jentoft og h. Anne, f. Schønings barn: 1) Kristian Jentoft, f. 1858, skipskaptein, g.m. Alida Fauske,
datter av kontorfullmektig Johan Fauske. 2) Jørgen Blix Jentoft, f. 1862, g.m. Borghild Alexandra Foslie, f. 1864,
d. 1921, datter av lærer og kirkesanger i Borge, Jens Foslie og h, Anna, f. Heggelund. — Jørgen B. Jentoft, g.m.
2) Ragna Reiersen, og bosatt ved Oslo. Første ekteskap inngått 1888, annet ektesk. 1928. — 3) Peder Martin
Jentoft, f. 1869, d. 1927, ugift, væreier i Kremmervik, hermetikkfabrikk på Ballstadøy, senere kjøpmann i Oslo. —
4) Wilhelm Jentoft, f. 1873, d. i Canada 1924, g.m. Ingrid Berge, datter av prost Ole Berge, Buksnes, seinere
Strinda. — 5) Ragnhild Jentoft, f. 1880, g. 1909 med ingeniør Lorentz Aksnes, d. i Oslo 1920.

Jørgen B. Jentoft og h. Borghild Alexandra Foslies barn: 1) Anna Dorthea Jentoft, f. 1890, g.m. Arthur Nordahl,
f. 1895, handelsmann på Leknes. Om deres barn, se under Leknes. — 2) Jens Foslie Jentoft, f. 1892, g. 1923
med Raquel de Beitia, f. 1901, datter av veterinær Enrique de Beitia og h., Bilbao, Spania. Skipsmegler og
konsul i Bilbao, væreier i Ballstad. — 3) Rolf Jentoft, f. 1898, kjøpmann og disponent på Ballstadøy, g. 1923 med
Hjørdis Knudsen, f. i Arendal 1897. Deres barn: 1) Jørgen Blix Jentoft, f. 1924, g.. 1947 med Ruth Dahl, Soløy i
Lavangen. 2) Ingeborg Jentoft 3) Liv Jentoft, begge ugift. 4) Borghild Jentoft, f. 1900, utdannet som
telegrafistinne, g.m. Tarald Iversen, Ballstad, handelsmann samme sted, død for endel år siden; men hans enke
fortsetter forretningen. — 5) Leif Jentoft, f. 1902, kjøpmann på Ballstad, g.m. Cesil Wihsmann, datter av
distriktslæge Wihsmann og hustru. Deres barn, Elsa og Karin, begge mindreårige.

Br.nr. 2, Snippen, utskilt fra br.nr. 1 1919: Skjøte fra Jens F. Jentoft til A/S Bålstad Slipp & Mekaniske verksted,
ting]. 1920, skyld 0.05.

Br.nr. 3, Knausen, utskilt fra br.nr. 1 i 1921: Skjøte fra Jens F. Jentoft til den norske stat, tingl. 1921. Skjøte fra
staten ved Handelsdepartementet til Leif Ten toft, tingl. 1941. Skyld 0,10. NB. Etter 1945 er eiendommen fru
Cesil Jentofts særeie.

Br.nr. 4, Strandberg, Bertin Korneliussen, skyld 0,02. Samme eier også br.nr. 12, Strandbergsletten, skyld 0,01.

Br.nr. 5, Holmstad, Paul Pedersen, 0,01.

Br.nr. 6, Kulltomten, utgått fra br.nr. 1 i 1923: Skjøte fra Jens F. Jentoft til Ballstad Kullkompani A/S, tingl. 1924,
0,03.

Br.nr. 7, telegraftomten, utgår fra br.nr. 1 i 1923: Skjøte fra Jens F. Jentoft til Telegrafvesenet, tingl. 1924, 0,01.

Br.nr. 8, Borgosen, utgått fra br.nr. 1 i 1924: Skjøte fra Jens F. Jentoft til Emil Jakobsen, tingl. 1924, skyld 0,01.

Emil Jakobsen, telegrafbud, g.m. Jetta Stenbru, datter av Ole Stenbro, d.y. Deres barn: Ragnvald, ugift, Marie
Dyrkorn, Bergitte, g. i Trondheim, Regine, g. i Vesterålen. — Her i Kobbosen bodde tidligere Kristian Sørensen
fra Bårsund i Hol, og etter ham hans sønn Schønning Sørensen, g.m. Kaja, og annen gang g.m. enken etter
Emil Håvaldsen, Dønvold, Eline Johansdtr., fra Vik. Hans sønn av 2. ekteskap, Ole Sørensen, bosatt her på
Ballstadøy. Ole Stenbro d.y. var sønn av gamle Ole Stenbro fra Værdalen (se under Kremmervik) av hans første
ekteskap, og f. i Værdalen. Han var g.m. Anne Kristensdtr., datter av Anne Blix Andertdtr., d. ved Leirelv under
Haug. Deres barn: 1) Ole, g.m. Kaja fra Vetting, bosatt på Ballstadøy, 2) Richard, konstabel i Oslo, ved
oppdagelsesavdelingen, senere ansatt ved fremmedkontoret, og nå i Norges Bank. 3) Jetta, g.m. foran nevnte
Emil Jakobsen, 4) Karl, bosatt i Bergen, 5) Ragnvald, utvandret til Amerika, død der.

Br.nr. 9, Solvold, Frithjof Henriksen, g.m. Konstanse fra Mo i Rana.

Br.nr. 10, Fredbo, Lauritz Frantzen, g.m. 1) Thora Jørgensdtr., Ballstadøy, 2) med Hildur Prytz fra Lødingen.

Br.nr. 11, Heimly, Jacob Wangsvik, f. 1895 i Tromsø, d. 1941, g.m. Magda Salvesen, Svolvær. Deres barn: 1)
Reidun, g.m. Angel Hansen, Skotnes, 2) Elly, g.m. Othar Rist, Sund, 3) Rolf, ugift, 4) Torbjørn, g.m. Erna Rist,
Sund, 5) Bjørg, ugift, 6) Terje, g.m. Irene Karlsen, Skotnes, 7) Inger Anne, ugift.

Br.nr. 13, Bergstad, Rolf Jentoft.

Br.nr. 14, Liøyvangen, Katrine Mekiassen, gjestgiveri.

Br.nr. 15, Solbakken, Ole Sørensen, g.m. Helga Haktorsdtr., Tussan, sønn, Arthur, g.m. Hjørdis Kristiansdtr.,
Gjernes.

Br.nr. 16, Bratthaug, Halfdan Salomonsen.

Br.nr. 17, Hattvikholmen, Lars Lie.

Br.nr. 18, Skjærstad, Paul Pedersen.

Br.nr. 19, Hjellskjæret, Olaf Brækker.

Br.nr. 20, Nyheim, Aasmund Amundsen, sønn av urmaker Amundsen, Ballstad, g.m. Alvilde fra Gildeskål.

Br.nr. 21, Bakken, Adolf Hågensen, g.m. Adeleide Pedersen, Hemnesberget, søster av Ingvart Gjerstads hustru,
Mathea Pedersen. De har flere barn.

Br.nr. 22, Nyvold, Eberg Sørensen fra Finnmark, g.m. Anna Isaksdtr.. Skotnes.

Br.nr. 23, Kveldro, Arnt Angelsen.

Br.nr. 24, Fjordheim, Olvar Klausen.

Br.nr. 25, Borgtun, Lars Lie, g.m. 1) Anna Andreassen, Ballstadøy. Deres barn: Johan Lie, kjøpmann, g.m.
Judith Haug, datter av Alfred Haug, Reidun, g.m. Kristian Gjerstad, bosatt på Skotnes. Lars Lie, g.m. 2) Aslaug
Johansen fra Nesna. Deres barn: Anna og Myrthild, ugift.

Br.nr. 26, Ungdomslokaltomten.

Br.nr. 27, Solhaug, Otto Olsen, sønn av skomaker Anton Olsen, Ballstad, g.m. Astrid fra Flakstad.

Br.nr. 28, Kvilut, kaptein L. P. Hagen, g.m. Amanda Olsen, datter av baker Olsen, Kremmervik/Skotnes. Deres
barn: 1) Johan Hagen, læge, gift, 2) Marie Hagen, g.m. doktor Flydahl:

Br.nr. 29, Bratten, Johan B. Stensen fra Unstad, g.m. Harda Mathiasdtr., Gjernes.

Br.nr. 30, Nygård, Arne Pettersen fra Straumøy, g.m. Hildur Odinsdtr., Skarsjøen.

Br.nr. 31, Solbakken, Alfred Iversen, Gjernes (se under Gjernes, Reine).

Br.nr. 32, Godthåp, utgått fra br.nr. 1 1930: Skjøte fra Jens F. Jentoft til Southall Bros & Barclay, Birmingham,
tingl. 1930. Skjøte fra Southall Bros & Barclay, Birmingham til Rolf og Leif Jentoft, tingl. 1947. Cesil Jentofts
særeie, iflg. ektepakt, tingl. 1947.

Br.nr. 33, Holte, Morten Hofstad, gift.

Br.nr. 34, Nyborg, Ole Berg fra Hestnes under Reine, g.m. Kristine fra Ostad, datter av Andreas Eliassen.

Br.nr. 35, Borglund, Tarald Iversen (fru Borghild Iversen, f. Jentoft).

Br.nr. 37, Nordheim, 0,01, Arnoldus Pettersen fra Steine, g.m. Othelie Alfredsdtr., Gjernes.

Br.nr. 38, Fiskeskjær, Leif Jentoft.

Her på Ballstadøy bor enn videre Sigrid Torgersen, datter av Håvard Torgersen. — Rangvald Olsen, sønn av
Ole Magnus Olsen, g.m. Marie fra Borge. — Johan Johansen, sønn av August Johansen, Kyllingdal, g.m.
Therese fra Vold. — Vilhelm Olsen Berg, g.m. Marie Johansdtr.

Vilhelm Olsen Berg, g.m. Marie Johansdtr., Vetting. Barn: 1) Ingolf, telegrafbud, g.m. Josefine Edvardsdtr.,
datter av Edvard Gjertsen, Bolle. 2) Karlotte, g.m. Olai, oppfostret hos Kristen Hansen, Skulbru, bosatt i
Stavanger. 3) Valdemar, gift og bosatt på Ballstadøy. 4) En datter, bosatt i Sverige. 5) Anny, gift og bosatt på
Ballstadøy. — Angel Hansen fra Skotnes, g.m. Reidun Wangsvik. — Frithjof Fredriksen fra Hol, g.m. Konstanse
Krogh fra Unstad. — Kristen Iversen (se under Ballstadlandet). — Einar Andreassen fra Leknes, g.m. Magnhild
Pedersdtr., Græna. — Vingvart Johansen, skredder, sønn av Petter Johansen, Rekstrand, g.m. Lilly Torgersen,
begge død. — Sverre Berg, sønn av Ole Berg, g.m. Margit Kristoffersen, datter av Katrine Mekiassen. — Harald
Berg, sønn av Magnus Berg, Hestnes/Reine, g.m. Sigvarda Edvardsdtr., Rekstrand. — Anton Sørensen, g.m.
Stinette Busch, Skarsjøen. Deres sønn Arne, g.m. Elise Berg, Alf Antonsen, g. i Sigerfjord, Hagen, ugift, Harry,
g. i Sigerfjord, Olvar, ugift. — Karl Rhode, sønn av Nikolai Rhode, Rekstrand, g.m. Anny Berg. — Anton Olsen,
skomaker, g.m. Lydia. Barn: Otto (se foran), Agnar, bosatt i Oslo, Gunnar, bosatt i Oslo, Martha, g.m. Didrik
Myrvold, Haug, Laura, gift på Å, Anna, ugift, Othelia, g. i Vesterålen. — Anton Amundsen, urmaker, g.m. Alette
Olsdtr., Gjerstad. De fleste av deres barn er utflyttet fra bygda og bosatt i Oslo, U.S.A og Narvik m.fl. steder.

Ved Storbrua på Ballstadøya bodde Hans Eliassen fra Selfors i Rana, g.m. Petra Andreasdtr. fra Kolvereid.
Deres barn: 1) Magda, g.m. Jakob Hartviksen, Gjernes, 2) Anna, g.m. Lars Lie, Ballstad, 3) Ingrid, døde ugift, 4)
Otto, døde ugift, 5) Harald, døde ugift. Petra, g.m. 2) Lorentz Arntsen fra Kilan. Deres Barn: Olaf Lorentsen, g.m.
Emmy Johansen fra Nesna. Deres barn: Leif, Målfrid, Astrid og Tore, alle mindreårige. Olaf har nå dette sted.

Jørgen Johansen, smed, f. i Tromsø, g.m. Anna Salvesen, Svolvær. Deres barn: 1) Thora, g.m. Lauritz Frantzen,
Skotnes. Deres barn: 1) Jørgen, g.m. Ågot Halstensen, Straumøy, 2) Lorry, g.m. Bendik Bendiksen, Haug, 3)
Anna, g.m. Edmund Wangsvik, Svolvær. — 2) Ingrid Jørgensdtr., g.m. Peder Frantzen, Buksnes, 3) Harald, gikk
til sjøs, død, 4) Marie, døde ugift, 5) Astrid, g.m. Halvdan Lorentzen, Gjerstad, 6) Ragnhild, døde ugift, 7) Arthur,
g. på Kirkenes, 8) Torstein, g. på Kirkenes, 9) Anna, døde ugift.

Olaf Olsen, sønn av Schønning Olsen, Kyllingdal, g.m. Margit Falch, datter av Edvard Falch. Deres barn: Margit,
Martha, Anna og Edvard, alle ugift. — Edvard Falch bor nå her hos sin svigersønn. Han er født på Gjerstad av
foreldre Martinus Falch fra Skotnes og h. Anna Marie Iversdtr., fra Bergen de flyttet senere til Stamsund. Edvard
Falch, g.m. 1) Martha Reiersen fra Stavanger. Deres barn: 1) Sigurd, g.m. Haldorine Haldorsen, Kremmervik, 2)
Torbjørn, g.m. Anna Pedersen, Nesland, 3) Martin, g.m. 1) Agda Johansen, 2) med Johanne Monsen. 4) Meidel,
g.m. Mina Myrvold, 5) Dagny, g.m. Jens Haldorsen, Kremmervik, 6) Elida, g.m. Harald Karlsen, Einvik i Rødøy, 7)
Margot, g.m. Olaf Olsen, Ballstad (se foran). Edvard Falch, g.m. 2) Margrethe Hansdtr., Skulbru, enke etter
Christian Monsen, Rekstrand. Dette ekteskap barnløst.

I en rorbu på Ballstadøy bodde i mange år Anders Abrahamsen Finbak, f. på gården Hansvold i Balsfjord. Han
var den eldste av de tre brødrene, Johan, Anders og Edis Finbak, som i ung alder kom til Lofoten. Johan
Finbak var den første som «emigrerte» fra sin hjembygd og kom til Flakstad. Han var oppfostret hos en onkel
av seg som bodde på gården Finbak i Målselv, og etter denne gården tok så han, og senere de andre brødrene
navn. Anders var den neste av brødrene som kom til Lofoten, til Ballstad. Han ble g.m. Dorthea Pettersdtr.,
Ostad. Hun hadde før hun ble gift sønnen Alfred, far Martin Andreassen, Holsmo. Alfred døde på Lilleeidet i
20-års alderen. Anders og Dorthea losjerte på forskjellige steder i bygda, Offersøy, Lilleeidet, og så til Ballstad,
hvor de fant seg til rette for lang tid. Da de begge var blitt gamle og skrøpelige flyttet de til Dortheas søster
Marie, g.m. Albert Pettersen, Himmelstein, hvor de begge døde.

Johan Finbak døde på gamlehjemmet på Hag. .— Edis Finbak bodde først i Petvik, senere på Bø, og er nå
bosatt på Leknes. Han lever fremdeles, og har flere barn.

Men vi kan ikke forlate Ballstad uten å nevne også Normann på Gjermesøy, g.m. en datter av Karoline i
Kremmervika, vistnok Johanne, og hadde mange barn. Normann var i mange år ansatt i fiskerioppsynets
tjeneste som signalheiser. På knausen overfor hans hus på Gjermesøy, var det fri utsikt til begge utrorstedene,
hovedleden inn til Ballstad, mellom Gjermesøy og Ballstad/Hattvikholmen, og mot sørvest til
Spannsteinsundet. Når det var sjøvær lå båtene her, en flåte av åttringer, ved de oppsatte merker: hit og ikke
lenger, før utrorsignalet går. Under ventetiden var tusener øyne vendt mot knausen med signalstangen. Jo, der
kommer endelig han Normann stigende oppover bakken fra sitt hus. Var det tidlig på vinteren og enda bare en
svak demring av dag før signalet skulle heises, bar han med seg en lykte, vel forvaret, at lyset ikke skulle narre
de spent ventende fiskere, — og så plutselig gikk løkta til værs. Senere på vinteren, med klart dagslys før
utrorstid, brukte han et rødt flagg. — — Nå kommer han, nå er han ved stanga, og der står han — med klokka i
handa. Det røde flagget er gjort ferdig til å vippes til værs — og i de hundre båtene sitter oljehyrte karer med
støvla spent mot fiskefjøl og sterke never om årelomer, anspent stirrende mot mannen ved stanga på
Gjermesøyknausen. — Så sent sekundene går, — der rører mannen ved stanga seg, — nå kommer flagget
(eller løkta), — nei, ikke enda. Noen var så sikker i sin sak, at de satte årene i gang, men ble straks stanset av de
mere lojale — og klarsynte. Ennå noen sekunders ventetid. Er det kalt, kan man høre banking bortetter i båtene
av støvler som slås mot hverandre, en og annen banker kanskje også nevene. — Men øynene henger stadig
ved mannen og stanga. — Så flyr endelig flagget til topps — og gir utløsning, og dagens kamp og slit begynner
med kapproing, så blodet vil sprette fra neglene, og svetten siler under sydvesten, som snart må legges av. —
Er det nordlig vind, går de hundre brunbarkede råseil til topps samtidig med signalflagget på
Gjermesøyknausen; ikke brøkdelen av sekund må. tapes av tid. Det er et stolt syn, der de talløse mange seil
heises med forte hiv, og legger som en skygga over sjøen omkring flåten. Og larmen idet alle årparene settes i
gang, kan høres lang vei, og minner om historiens beretninger fra sjøslag med våpengny og hissende rop.
Ropene mangler heller ikke. Høvedsmennene gir sine mannskaper stadig små tilrop om å henge kraftigst mulig
på årene. «Hurra, glunta!» «Hurra!» kommer svaret. Og årene står bøyd i sjøen. — Det var dengang.........

Nå er ikke han Normann mere, ikke signalstanga på Gjermesøyknausen, ikke hans hus og heim på øya. Han
var den siste fastboende her, såvidt vites. — Og de mange rorbuene på Gjermesøy, to- og firebåtsbuer, borte
alle sammen. Et nyoppført fiskekjøpbruk er det hele her nå. — Men engang, engang, var det godt naboskap
mellom fastboende folk, både på Gjermesøy og Svinøy. Ikke engang deres stier kan man vel nå finne.........

Som tidligere nevnt ble Ballstadøy ved skjøte fra sokneprest til Buksnes, Hans Chr. Westervaldt, 1. mai 1802 —
den part på 1 pund som lå under Buksnes kirke, solgt til gjestgiver Ole Hartvigsen Hvid. på betingelse av at
han, og seinere eiere av Ballstadøy, skulle betale årlig 10 rdl. = 32 kroner.

Der lever det sagn, at de første byggere og beboere under Ballstad var bosatt på Svinøy og Gjermesøy, og
gamle kirkebøker viser at folk på Svinøy hentet sine barnefaddere fra Gjermesøy — og formentlig omvendt. —
En gang i lengst svundne tid skal der også ha vært en gård ute ved stranda mellom Spannsteinen og
Brurstolen, kallet Geitarnes; stedet heter nå Krøkjebærneset og tilhører Ballstad.